船调:哦,那是一个美丽的地方。
船调:你好,请问你是大副吗?
船调:你好,请问大副在那?
Loading Master: Excuse me, where is the Chief Officer please?
船调:麻烦你给我一份船档,案和配载图。
Loading Master: Can you give me a Ship particulars and stowage plan.
船调:可是装船前,你已承诺没有问题,可以接受提单数1000吨。
Loading Master: But before shipment, you said no problem, can receive a bill of lading for 1000 tons.
俗话说船大头难调,大企业想从丑闻、金融犯罪、公共安全事故等的阴影中走出来的确不容易,但这也并非完全不可能。
For big companies, bounding back from corporate scandal, financial malfeasance or public disaster is difficult — but it isn't impossible.
你昨地弱调功你们卖货以船卸品质、数量战分量替准。
You remarked yesterday you would sell on shipped quality quantity and weight.
掌上型GPS可以快捷准确地进行野外实地查勘获工程测绘,以及船测调绘作业,在生产与生活中得到了广泛的应用。
Palm GPS can rapidly and accurately conduct field location-survey to get engineering mapping and conduct boat measurement annotation, widely used in daily life.
接港调通知,先装a泊的船,你的船临时不装货,有异议请与外代联系。
Informed by port authority, we will load vessel at berth A. so your vessel is to be suspended loading. Any objection, please contact your agent.
三峡升船机提升系统是由多个子系统组成的复杂系统,其中有传动机械、船厢、水体、客轮、钢丝绳和调平油缸等。
Ship lift system is a very complex system, which consists of driving machine, water chamber, water, ship, cable and so on.
三峡升船机提升系统是由多个子系统组成的复杂系统,其中有传动机械、船厢、水体、客轮、钢丝绳和调平油缸等。
Ship lift system is a very complex system, which consists of driving machine, water chamber, water, ship, cable and so on.
应用推荐