排空法是船舶最常用的压载水更换方法，但目前这种方法还不尽完善。
The emptying method is the most common application in ballast water exchange, but it is still not perfect so far.
结合我国民法和担保法的有关规定，提出了我国船舶抵押权制度实现途径和方法。
Unifies our country civil law and the guarantee method related stipulation, proposed our country ships mortgage system realization way and the method.
本论文对船舶“溢流法”压载水系统设计进行了比较深入的研究。
The paper discusses the design of the flow-through BW (i. e. ballast-water) system which is applied on ship.
介绍了自回归时间序列分析法的建模预报原理，并给出了船舶纵摇运动预报应用实例。
This article mainly introduces the principle of the prediction for auto regression modeling and recommends the AR arithmetic of prediction for ship pitching motion in detail.
本文从这一基本认识出发，利用有限元法编制了船舶尾部结构振动计算程序，并以实船为对象进行了尾部结构振动的计算，取得了较好的效果。
Based on this point of view, a computer program to calculate the vibration of ship stern structures by using finite element method (FEM) is developed, and a sample problem is worked in this paper.
为了满足船舶激光多环检测和自动跟踪目标多环补偿技术匹配天线的需要，用简便的角量法设计了激光天线。
A simple angular method of laser antenna is presented to meet the needs of the ship laser multi-ring detection and multi-ring compensation techniques of automatic following targets.
船舶适航就如同一条线，以各种形式贯穿整个海商和海事法。
Seaworthiness of the ship likes a line, in various forms throughout the maritime and maritime law.
本文通过分析大风浪天气对船舶航行安全的影响，探讨了避航、锚泊避风、迎风行驶、顺风行驶等航法，以及在大风浪中掉头的方法。
This paper analyzed the effects in high sea of the navigation safety. Strategy of heavy weather avoidance, anchoring and ship maneuvering in the wind are discussed for practical use.
采用基于开尔文源的面元法求解航行于均匀流场中的船舶兴波问题。
The wave problem is predicted by adopting panel method based on Kelvin source for a ship traveling in a uniform flow.
对采用继电器控制系统进行控制的某实验室船舶燃油辅助锅炉，采用计数法进行可靠性评估，得出控制电路的平均无故障时间。
The reliability lab ship fuel oil donkey boiler controlled by relay control system is evaluated using counting method, and mean time to failure (MTTF) of the control circuit is educed.
对线性非时变系统，本文给出了船舶运动稳定性的实例，及其数学物理上对这类问题稳定性的判别法。
The example of stability of a ship motion and criterion is given for linear non-time variation.
介绍了一种船舶机舱人-机系统的安全评估方法，即事故概率安全评估法。
This paper proposes a safety assessment method for marine man-machine system from point of view of the accident probability.
介绍了船舶在航更换压载水的各种方法，包括逐一更换法，注入顶出法和稀释法。
Different Ballast Water Exchange Methods for ships underway are described, including the Sequential Method, the Flow-through Method and the Dilution Method.
简单介绍了船舶的自动涂装流水线、船舶的分段涂装法、船舶舾装的涂装和最终坞修时的涂装。
It discussed briefly the auto-painting line for ships, sectional painting system, painting for ship up-buildings and maintainance painting in shipyard.
文章用层次分析法确定船舶评价指标的权重，用灰色关联度评价方法对运输船舶的性能进行了综合评价。
In this paper, the analytic hierarchy process is used to determine the appraisal indexes weights and the gray relevancy evaluation method is used to evaluate the performance of ships.
根据故障树分析法原理，结合船舶柴油机出现的典型故障，构筑相应的故障树。
According to principles of fault tree analysis and the typical fault of Marine diesel engine occurred, corresponding fault tree is formed.
美国油污法和正在制订的IMO新的有关船舶大气污染的规定，都将使造船和航运业带来环境保护的新挑战。
The US "OPA 90"and the new regulations for marine engine emission worked out by IMO will bring forth the challage to the shipbuilding and shipping enterprises for environmental protection.
通过对江海直达船舶的操纵性分析，从过弯曲河段航法、过桥航法、入海河口的航法三方面对关键航段江海直达船舶驾驶技术进行了探讨与研究。
It discusses and researches the river-sea direct link ship handling skills of essential navigation sections from how to pass a curving section of river, a bridge and an estuary.
再次，利用多尺度法分析船舶在波浪中接近主共振、亚谐共振和超谐共振时的非线性横摇运动，并给出三种共振的近似解。
Moreover, the multiscale method was used to study the main, ultraharmonic and subharmonic resonances of nonlinear rolling in waves, and the approximate solutions of the three resonances were given.
就大堡礁海域的航法、潮流、引航情况、注意事项及通过大堡礁海域时的船舶报告制度进行了全面阐述。
This paper expounds so far as sailing method, current, pilot condition, proceedings and report system when vessels pass the Great Barrier Reef (GBR) in all its aspects.
船舶所有权的取得、转让必须经过登记才能受到国际法的保护。
The acquisition and transfer of shipping's ownership cant be protected by the international law unless it is registered.
时间序列分析法亦可用于船舶纵摇、艏摇的时间序列预报，该方法在工程中具有很大的实用价值。
The time series analysis can also be used in ship pitching and heaving time series prediction. These indicate that the prediction method is valuable for engineering practice.
运用层次分析法对船舶建造进行了辅助的工程分解，运用聚类分析法对中间产品进行辅助分类。
Layer analysis method is used to do aided engineering decompose, and clustering analysis method is applied to aid classification for interim production.
船舶航行中能耗状况如何还须显示，文中提出以图表法或显示装置法来指示，并通过实船试验证实其可行性。
The regime of energy consumption during voyage can be displayed by means of charts or display devices. The practicability is confirmed by testing on board.
为保障扬中港区进港船舶的航行安全和航路畅通，对逆驶进港航法的可行性进行理论分析和实船试验研究。
To ensure the safety and order of sailing in Yangzhong harbor, the feasibility of reverse sailing method was analyzed theoretically and practically.
初步研究了加热法处理船舶压载水对外来生物存活的影响。
This paper discusses the effect of heat on the survival of non indigenous organisms in ballast water.
本文给出了一个预报波浪诱导的船舶垂向运动和结构总体动响应的非线性时域水弹性力学微分分析法。
This paper presents a nonlinear hydroelastic differential analysis method of wave-induced vertical motions and structural responses of ships.
针对某一具体船舶轴系，利用三弯矩法对其校中作了详细分析，给出轴系简化处理方法和实际参数。
In this paper, ship shafting alignment was analyzed in detail by use of three-moment method. And more, the concise dealing with ship shafting and practical parameters were given.
在此基础上，运用模糊综合评判法，利用数学模型对风险进行量化评估，从而对船舶保函授信项目风险进行风险的综合评价；
On the basis of this analysis, this essay employs mathematics model to make quantitative evaluation of risks so as to give overall risk appraisal for ship-building guarantee;
据报道，院子里有一个20使用双银行法船舶的能力。
The yard is reported to have a capacity of 20 ships using double banking methods.
应用推荐