就大堡礁海域的航法、潮流、引航情况、注意事项及通过大堡礁海域时的船舶报告制度进行了全面阐述。
This paper expounds so far as sailing method, current, pilot condition, proceedings and report system when vessels pass the Great Barrier Reef (GBR) in all its aspects.
而AIS远程船舶报告系统有助于船舶远程自动报告的实施，使主管机关能在更远的距离上对船舶交通进行监控。
AIS long range ship reporting system will contribute to the application of long range automatic report and monitoring of shipping in farther distance.
简要介绍了中国船舶报告制度的概况，阐述了船舶加入该系统对履行国际公约，组织搜寻救助行动，维护人命、财产安全，保护国家、公司利益的重要性。
It presents that its very important to join this system for performing the international convention, organizing search and rescue, the safety of life and property, as well as the company benefits.
船舶的沉没，并随后的调查报告使整个地区的紧张局势升级。
The ship's sinking and ensuing report have escalated tensions throughout the region.
报告还指出，相比之下，世界上所有的汽车、火车、飞机和船舶合起来的排放量只占全球总排放量的13%。
By comparison, it said, all the world's cars, trains, planes and boats accounted for a combined 13% of greenhouse gas emissions.
在24小时之内，船长或船舶保安员（SSO）负责向公司保安员（CSO）提交发现的任何非法行为保安事件报告。
The Master or SSO are responsible for submitting security incident reports to the CSO within 24 hours of the discovery of any unlawful act.
各船舶一旦触碰渔船、渔网，应立即通过VHFCH13等一切有效手段报告洋山港海事局，并做好现场遇险人员的救助。
Once the merchant ships touch the fishing boats and fishing nets, they should promptly report to Yangshan MSA by all effective means such as VHF CH13, and make immediate salvage on the scene.
报告不应局限于伤亡事故或涉及到船舶的事故。
Reports should not be limited to fatalities or to accidents involving the ship.
船舶的安全信息无法及时、可靠地向岸台报告，所谓的协调搜救也就无法有效实现。
The safety information of vessels cannot be reported credibly to the shore station in time, which makes the so call assistance SAR difficult to be realized.
所签发的船舶检验证书或检验报告与船舶、设施的实际情况不符；
The vessel inspection certificate or report issued being not in conformity with the actual conditions of the vessels or installations;
同时介绍了澳大利亚的信息系统建设，包括船舶监控系统、海洋环境与资源信息系统、配额管理及互动式语音报告系统等内容。
It also includes the fishing vessel monitor system, Coastal Habitat Resources Information System, Quota and Interactive Vessel Report System and so on.
海洋局周四开始核实康菲的报告，利用卫星、飞机、船舶和水下机器人评估清理工作。
The SOA began its verification of the COPC report Thursday, employing satellites, airplanes, ships and underwater robots to evaluate the clean-up work.
本文利用国际船舶气象报告资料，统计分析了影响东海的37个台风。
By use of the meteorological data from international ship's report, 37 typhoons affecting the East China Sea are statistically analysed.
船舶状态记录仪是一个由海上航行船舶使用的海上紧急报告系统，该系统主要用于报告紧急事件。
STAREC is a maritime emergency reporting system to be used by sea-going vessels in order to report emergency events.
对于船舶从一个地点移泊到另一个地点的，船长都应该相应的报告给两边相关海事局检查站。
For vessel shifting from one area to another area, the Master should report to both of relevant area port Control Stations respectively.
大副，请提供装货港的货物装船资料给我，包括空距报告，船舶资料，船舶经验系数，配载图、品质证书、前三载货物或装船记录、洗舱报告，装货前验舱报告。
Chief mate , your documents please. Include ship's particulars , ullge report experience tactor, stowage plan, last three cargoes , quality certificate, cleaning method and dry certificate.
GVLIS船舶航行报告系统可以同时管理数百条全球航行的船舶。
Hundreds of Vessels can be managed by GVLIS, a Global Vessel Log Information System, which will be installed in the headquarters and on every ship.
如船舶灭失，则预付但未被收取的款项（从船舶灭失或最后一次报告之日起算），应立即退还给租船人。
Thatshould the Vessel be lost, money paid in advance and not earned(reckoning from the date of loss or being last heard of) shall bereturned to the Charterers at once.
本文是一篇风帆和风帆船舶理论研究的综述报告。
This paper provides a comprehensive survey of the theories on sails and sailcrafts.
本文是一篇风帆和风帆船舶理论研究的综述报告。
This paper provides a comprehensive survey of the theories on sails and sailcrafts.
应用推荐