炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜，但甲板的倾斜度仍在增加。
The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening Angle of the decks increased.
在你船左舷处的船正在加速。
受损坏的船向左舷倾斜。
炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜，但甲板的倾斜度仍在增加。
The Ordnance officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list but the steepening Angle of the decks increased.
左舷正横信号站已过，我们船正以过运河的8节速度驶入运河。
Signal Station SEM abeam on port side. We are entering the canal at transit speed of 8 knots.
在左舷8海里外，遇到一艘对开的集装箱船。
Met with a containership in the opposite course 8 miles off the port side.
炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜。
The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list.
左舷正横信号站已过，我们船正以过运河的8节速度驶入运河。
Signal Station abeam on port side. We are entering the canal at transit speed of 8 knots.
炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜，但甲板的倾斜度仍在增加。
Counteract heave starboard the Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening Angle or me decks increased.
损坏的船向左舷倾斜。
侧舷，船的两侧，分为左舷右舷。
炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜，但甲板的倾斜度仍在增加。
The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening Angle or me decks increased.
炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜，但甲板的倾斜度仍在增加。
The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening Angle or me decks increased.
应用推荐