今天他们开始强制遣返越南船民。
Today they begin the forced repatriation of Vietnamese boat people.
不准这些古巴船民入境将是一种不人道的行为。
总统昨天发布了一项要求船民立即返回海地的行政命令。
The president issued an executive order yesterday that calls for boat people to be returned immediately to Haiti.
目前仍有约24,000名越南船民被关在香港的拘留营中。
There are still some 24,000 Vietnamese boat people in detention camps in Hong Kong.
在越南拒绝接受之后，香港当局释放了被扣押的第二批越南船民。
The authorities in Hong Kong have released a second group of Vietnamese boat people from detention after Vietnam refused to accept them.
临近国家面临大批越南船民潮。
Neighbouring countries were inundated with desperate Vietnamese "boat people".
他看到了真正的船民，他们是青铜！
选择您的船民与照顾和谨慎。
到目前为止，我已经一的要求，这船民。
一起沉船悲剧引起的关于非法船民的争论。
数以千计的船民被淹死，其中许多是小孩。
Thousands of boat people were drowned , many of them children.
数以千计的船民被淹死，其中许多是小孩。
Thousands of boat people were drowned many of them children.
据他向附近船民了解，没有发生翻船事故。
According to him near the boat people to understand that no boat accident.
这项法案意味着船民到达岛上后不能申请签证。
The legislation meant that boat people arriving on the island could not apply for visas.
有四（4 ）双交叉护柱，对真正的船民。
现在，您可以让您的船民在潜望镜深度一天！
我以为底部的船民将最好的地方，开始切割。
I thought the bottom of the boat would be the best place to start the scribing.
也有一些其它洞都船民被认为是不对我的船民。
There were also a few misc holes all over the boat that were not on my boat.
澳大利亚现在就处理船民问题向印尼提供了更多的援助。
Australia has now offered Indonesia more help to deal with boat people.
她愉快地与结婚对她的丈夫乔，商业主管和热中船民。
She is happily married to her husband Joe, a business executive and avid boater.
不高，否则它将只是它的船体上的船民，一旦它安装。
Not to high or it will just it the upper hull of the boat once it is installed.
我不想有任何的水，以获得内的船民，破坏我的电子！
I don't want any of the water to get inside the boat and ruin my electronics!
好：黑莓船民- 605具有通话清晰响亮的扬声器。
The good: The BlackBerry VM-605 features a loud speaker for clear calls.
然而，近期船民人数的增加又重新开启了对该问题的讨论。
But a recent increase in Numbers of boat people has reignited the issue.
甚至船民感到高兴的三名男子，谁曾捉住了河豚的事故。
And even the boat felt happy for the three men, who had caught a globefish by accident.
这是显而易见的，你不能把真正的启航钻机到船民的船体。
It is obvious you can't put the real sail rig into the boat hull.
设计上考虑为一个“回阳台”船民，风格，它的不错的前瞻性。
Design Considerations For a "back porch" boat, stylistically it's pretty good looking.
设计上考虑为一个“回阳台”船民，风格，它的不错的前瞻性。
Design Considerations For a "back porch" boat, stylistically it's pretty good looking.
应用推荐