游戏比赛将在船尾部的娱乐甲板上进行。
游戏比赛将在船尾部的娱乐甲板上进行。
文中还提出了在船尾部安装浮筒以克服尾弯的新措施。
A new way overcoming tipping is proposed by fixing a pontoon at stern and shown to be efficient.
飞船尾部的一个房间里，凯注视着面前计算机屏幕上的数字。
In a room at the back of the ship, Kiah watched the Numbers on the computer in front of him.
住宿舱上面有桥，位于船中的近船尾部，所以船尾距我大概150米远。
The accommodation section, and above it the bridge, is a bit aft of amidships, so the stern is another 150 metres or so behind me.
在此基础上，研究了舰船尾部定向问题，仿真结果证明了此时延估计方法的有效性。
Based on this method, bearing estimation of the stern part of a ship is studied. The results of simulation and experiment show that this time delay estimation method is effective.
但是潜水人员在船尾部发现了一个由金、银以及高级陶瓷打造的收藏品，这件收藏品的意义更加神秘。
But at the stern of the ship, divers found a trove of gold and silver and high-grade ceramics whose significance is more mysterious.
本文在阐述摇臂在导管架下水后的运动特点的基础上，首次进行了摇臂回转撞击驳船尾部甲板的研究。
Based on the trait of the motion of the rocker arm after jacket launching, the impact of the rocker arms on the barge was firstly studied in this paper.
这个全尺寸泰坦尼克号模型的尾部被放在一个单独的倾斜的平台上，这样就可以拍摄最后沉没时轮船尾部垂直沉入海里的场景。
The detached stern section of the full-size set was moved onto a separate tilting platform which would allow it to be rapidly turned vertical for the final phase of sinking.
采用水弹性分析方法，利用自行开发的软件对某型船尾部振动响应进行了预报。对建模、附连水质量计算、激振力的确定等问题进行了探讨。
The paper predicts dynamic response of the aft-part vibration of an "A type ship", using the hydroelastic theory, by the means of the set of computational programs designed by the authors.
采用水弹性分析方法，利用自行开发的软件对某型船尾部振动响应进行了预报。对建模、附连水质量计算、激振力的确定等问题进行了探讨。
The paper predicts dynamic response of the aft-part vibration of an "A type ship", using the hydroelastic theory, by the means of the set of computational programs designed by the authors.
应用推荐