马尔默最为自豪的是，它拥有世界上最大的造船厂、最大的干船坞和最大的起重机。
Its proudest boast was that it had the biggest shipyard, the biggest dry-dock and the biggest crane in the world.
他建造了全球最高大的桥式起重机，并以其造船厂所在的山东千古名山泰山为名。
He'd built the 400-foot Taisun, one of the world's tallest gantry cranes, named after a sacred mountain in China's Shandong Province, where Chang's shipyard is situated.
黄浦江里的一艘舢板驶过上海船厂最大的一台起重机。
A junk sailing on Huangpu river near the largest crane of the Shanghai shipyard.
目前，电缆滑车广泛应用于各种通用桥(门)式起重机、电动葫芦自行小车、仓库、船厂、码头等起重设备的移动供电。
At present, the cable pulley is widely used in all kinds of general bridge (the door) mobile power supply cranes, electric hoist car, warehouse, shipyard, dock hoisting equipment.
目前，电缆滑车广泛应用于各种通用桥(门)式起重机、电动葫芦自行小车、仓库、船厂、码头等起重设备的移动供电。
At present, the cable pulley is widely used in all kinds of general bridge (the door) mobile power supply cranes, electric hoist car, warehouse, shipyard, dock hoisting equipment.
应用推荐