不要由少量雷达数据定出船位。
Don't determine the position in accordance with few radar information.
风向和风力在我船位置处预计是多少?
你船位置处气压计有何变化?
我船位置处冰况预计会如何?
保持现在的船位是危险的。
你船的船位正合适-绑牢。
我船位置已通过台卡获得。
在我们的停船位置的四周,竖着渔夫的竹竿。
Round about where we have moored, the bamboo poles of fishermen are planted.
其船位精度较传统的一般天文定位的精度要高。
The accuracy of the position obtained by this method is higher than that of the traditional celestial fixing.
我船位置处涌向12(罗经点数),浪高4米。
天线位置数据没有或不准,将影响船位数据的准确。
Missing or inaccurate data of the antenna location will result in the accuracy of the data of ship's position.
这艘船位于玻璃板顶部,人们可以围绕它了解其历史。
The ship lies on top of glass sheets and around it people can read about its history.
以防渔船位于马尼拉和渔业和水产资源局地区厅如果?
AR in case the vessel is in Metro Manila and in the BFAR Regional Office if the?
正常沿岸航行应15分钟确定一次船位并在海图上划出。
In normal coastal navigation, positions should be fixed every 15 minutes and plotted on the nautical chart.
取消预定船位包括全部或部分船位取消、变更船名或航期。
"Cancellation" includes the cancellation of all or part of the beds, the change of the cruiser or the departure time.
在进行航迹控制时,必须确定当前船位与设定航迹的相对关系。
During the track-keeping control, the relativity between the current ship position and the set track must be confirmed.
虽然敝公司已尽最大努力,却因为船位不足而无法保证交期。 %。
In spite of our effort, we find it impossible to secure space for the shipment owing to the shortage of shipping space.
观测最近陆岸的物标获得准确船位和方向并送给报房和救生艇指挥员。
Observing the nearest shore marks to obtain accurate positions and bearings, and sending them to radio office and lifeboat commander.
不过,最后还是被一个在有着18个船位的海洋村码头工作的小伙子抢了先。
There was, however, one dalliance that continues to intrigue the old salts who worked on the 18-berth vessels at Ocean Village Marina.
船位历史、船舶细节、港口状况以及统计数字等都可以在我们的网页上找到。
Position history, vessel's details, port conditions and statistics are searchable through our web pages.
本文介绍了船位动态标绘与辅助决策信息系统硬件结构、功能特性和软件结构。
This paper introduces the hardware and software structures, and functions of an aided DSS for dynamical mark of ship's position .
海图和航海出版物,用于计划和显示船舶预定航程的航线以及监测整个航程的船位。
4 nautical charts and nautical publications to plan and display the ship's route for the intended voyage and to plot and monitor positions throughout the voyage.
用解球面三角形的方法,通过两天体的球面距离,求得星位角,从而求得船位的经纬度。
Through the solution, the star position angle can be found with so - called "star distance" (Short for the spherical distance between two stars)determined So as to have the fix solved.
本文介绍了国内首次开发的船位动态跟踪标绘程序的基本设计方法、设计流程和设计算法。
This paper introduces basic design ideas, flow charts and algorithms of program for dynamic tracing and signing of ship's position, which is first developed at home.
动力定位船舶在船位保持的过程中,其艏向是否保持在最佳艏向下对于节约能耗十分重要。
It is very important to guide a dynamic positioning ship in an optimal heading, which can reduce the energy consumption greatly.
利用平面三角形的正弦定理,提出一种已知准确船位后的单物标两方位移线定位的计算方法。
This paper presents a method of calculating a running fix with two bearings form one object.
应经常测定计程仪改正率,以便利用计程仪航速推算船位时,将计程仪显示的航速改正为船舶实际航速。
Should always correct determination of the rate-of-way, in order to take advantage of projected Cheng-speed vessel position, the Log will show the correct speed for the actual speed of the ship.
CCD星体跟踪器作为舰船位置测量仪器,因其定位精度高、无位置积累误差、快速和智能化工作而受到重视。
Using the CCD star tracker as the ships position measuring instrument is considered much for its high positioning accuracy. no position accumulated error, fast and intelligent work.
CCD星体跟踪器作为舰船位置测量仪器,因其定位精度高、无位置积累误差、快速和智能化工作而受到重视。
Using the CCD star tracker as the ships position measuring instrument is considered much for its high positioning accuracy. no position accumulated error, fast and intelligent work.
应用推荐