Steve Irwin号船的船长，则声称子弹击中了他心脏以上，他有视频记录船上的医生从他的救生背心中取出子弹。
Paul Watson, captain of the Sea Shepherd vessel Steve Irwin, claimed a bullet struck him above the heart and that he had video footage of the ship's doctor removing it from his protective vest.
另外，他兼任船上的外科医生以及船员们的牧师。
Among his other duties, he acted both as the ship's surgeon and as chaplain for the men.
年龄的上限是七老八十，因为船上没有医生，有的只是楼梯。
An upper age limit of 70-80 years is common as there is no doctor on board and plenty of stairs.
尽管船上有包括随船医生在内的大量乘客患病死亡，马赛市内有权势的商人仍然要求解除隔离禁令，以便拿到他们在船上的货物。
Despite numerous ship passengers perishing from the plague, including the ships surgeon, powerful city merchants had the ships quarantine lifted to receive the goods they had on board.
在山姆·贝拉米的一艘海盗船上担任一名医生。
Began as a ship's doctor onboard one of Sam Bellamy's pirate ship.
作为一名外科医生，你就像是一艘船上的船长，但并非孤身一人，你需要一个团队一起协作。
As the surgeon, you are the captain of the ship, but you are not there alone, so you need to have a team with you.
在汽船上她遇到了爱弗雷德杜伯雷（AlfredDuperier），他是住在麦嘉豪斯（MuggahHouse）酒店的一个年轻医生。 他和艾玛一样，被卷进了大海里，依靠抓住残骸又被冲回了小岛。
In the hull of the steamer she met Alfred Duperier, a young doctor who had been staying at Muggah House and who, like Emma, had been swept to sea on a bit of wreckage and washed up back on the island.
他要求我在他船上当医生。我想要出国看看这个世界，于是接受他的提议。
He asked me to be the doctor on the ship. I wanted to go abroad and see the world, so I accepted his offer.
现在还没有任何关于船上疫病的报告，但医生表示这种感染在两个星期内可能不会显现。
There haven't been any reports of any kinds of break on the ship, but the doctor says the infection may not show up for couple weeks.
有一天，他告诉我他即将航行至南海，而且他的船上需要一位医生。
One day, he told me that he was going to sail soon for the South Seas, and that he needed a doctor on his ship.
请替我从船上的诊所找位医生来。
一天，阳光明媚，医生和嘎嘎在船上走来走去锻炼身体，和煦的清风吹拂着船向前推进，大家都很高兴。
Now one sunshiny day the Doctor and Dab-Dab were walking up and down on the ship for exercise; a nice fresh wind was blowing the boat along, and everybody was happy.
接下来，当我跑开的时候，我听见他很大声地对医生说：“我的船上不允许有受宠的人。”
And then as I was hurrying off I heard him say, quite loudly, to the doctor, "I'll have no favourites on my ship."
接下来，当我跑开的时候，我听见他很大声地对医生说：“我的船上不允许有受宠的人。”
And then as I was hurrying off I heard him say, quite loudly, to the doctor, "I'll have no favourites on my ship."
应用推荐