货舱口围板船上安装精度检查。
他们已在船上安装了无线电设备。
你也可以在这些船上安装遥控装置那么你获得的是一艘非常完美的小型船。
These boats you also can equip with remote control and then you get a very nice small complete boat.
因为没有一个国家愿意帮助商人们制止海盗，商人很生气于是在自己的商船上安装了大炮。
The merchants became angry because they couldn't find a country who was willing to help stop these pirates, so they armed their ships with cannons.
他们在橡皮船上安装了雷达发射器、接收器和天线，在浮动冰架间运行的过程中接收有价值的数据。
They fit a radar transmitter, receiver and antennas to the kayaks, to obtain valuable data on the processes operating over floating ice shelves.
不是告诉你的复选框壁虱在所有的设置看，只要按一下上面的截图你要使用，如果你在该船上安装OSX的。
Ratherthan telling you which checkboxes to tick, just click the screenshotabove for a look at all the settings you'll want to use if you'reinstalling OS X on that board.
科学驳船上安装了太阳能电池板和风力涡轮，这种粮食作物的生产方式，它所产生的二氧化碳净排放量几乎为零。
Solar panels and wind turbines on the barge meant that it could produce food with near-zero net carbon emissions.
在帆船和划艇比赛项目的船上，也都安装全球定位系统。
GPS will also be installed in boats both of the sailing and rowing variety.
然而，船上妥善安装适当的个人漂浮装置是一种有效的预防溺水策略。
However, the availability of properly-fitted and appropriate personal flotation devices in boats is an effective drowning prevention strategy.
舷外发动机通常通过单独的支撑臂安装在帆船上，而不是像大多数汽艇那样用夹钳固定在横梁上。
Outboard motors are typically mounted on sailboats via separate bracket, not clamped on the transom as on most powerboats.
一部冰透雷达安装在连成一串的四艘橡皮船上，用来考察格陵兰岛彼得曼冰川的一个截面。
An ice penetrating radar is deployed from a string of four kayaks to survey a section of the Petermann glacier in Greenland.
新婚不久，吉姆买了一台可以安装在我们的帆船上的外挂式发动机送给我作为圣诞节礼物，他认为这是最好的礼物。
Shortly after we married, Jim bought me what he thought was the perfect Christmas present: an outboard motor for our sailboat.
涉及安装在商船上的原型套件的技术和能力试航预计将在2010年初英国水域进行。
Technology and capability sea trials involving a prototype suite installed in a commercial vessel are expected to take place in UK waters early in 2010.
NGC2P将被安装在美国海军及盟国的舰船上。
NGC2P will be installed on Navy ships and the ships of allied nations.
船上仪器所需的电力来自两个太阳能电池板，一个功率为85瓦，另一个是65瓦，安装在船舱的顶部。
The boat's instruments are powered by electricity from two solar panels — an 85-watt and a 65-watt — mounted atop the cabins.
当安装一件管件时，你怎样决定管件在船上的确切位置？
When fitting a piece of pipe, how do you determine the exact position on board?
船上没有安装武器装备。
船员用备用的木板在船上赶制了一只应急用的舵，并克服重重困难将舵安装就位。
A temporary rudder was made on board from spare planks and it was fitted with great difficulty.
韩国海岸警备船上没有安装大炮吗？
雷达系统安装在青岛海洋大学的调查船上(约2500吨位)，曾在21个站位进行了实验。
The lidar system was installed on the research vessel (about 2500 t) of Ocean University of Qingdao. The experiment was conducted at 21 stations.
如果船上已安装或被要求安装惰气系统，应回答下列问题。
If the ship is fitted, or required to be fitted, with an Inert Gas System the following questions should be answered.
该模型热电视广告- 2.0 6300是专为安装在船上陆地，空中和海上运输。
The model thermite TVC-2.0 6300 is designed for the installation on board land, air and sea transportation.
他们手脚利索地安装好了船上的帆缆和索具。
Cords or ropes, especially the ropes in the rigging of a ship.
船员用备用的木板在船上赶制了一只应急用的舵，并克服重重困难将舵安装就位，这样一来，大大降低了船的航速。
This greatly reduced the speed of the ship, for there was a danger that if she traveled too quickly, this rudder would be torn away as well.
表层水吸水口是安装在浮动围拦外的浮体或船上，尤其是构成浮动式气提系统。
The surface suction opening is arranged on a floating body or a ship that is outside the floating rail, especially on a floating type air lift system.
F 2运行安装实用工具按f 5运行船上诊断。
F2 to run the setup utility press F5 to run on board diagnostics.
帆船上的装置，有安装在船头或船尾的三桅或四桅，且可调整到下风。
A rig on a sailing ship that has quadrilateral and triangular sails set to the fore-and-aft line and that can be trimmed to leeward.
当安装一管件时，你怎样决定管件在船上的确切位置？
When fitting a piece of pipe, how do you determine the exact position on board a ship?
“发现号”飞船上的两名宇航员进行了太空行走，为国际空间站上新的日本实验室Kibo的机械手上安装了两个电视照相机。
Two astronauts are on a spacewalk to spruce up the international space station's new Japanese lab. The Discovery crew members are setting up two TV cameras around the Kibo lab's robotic arms.
“发现号”飞船上的两名宇航员进行了太空行走，为国际空间站上新的日本实验室Kibo的机械手上安装了两个电视照相机。
Two astronauts are on a spacewalk to spruce up the international space station's new Japanese lab. The Discovery crew members are setting up two TV cameras around the Kibo lab's robotic arms.
应用推荐