这是舰载机联队以及我们海军的任务。
研究了舰载机前起落架的突伸运动。
The fast-extension motion of the nose gear of the carrier-based aircraft is studied.
舰载机现在可以切换目标，增加速度，微调伤害。
Carrier Drones are now able to change targets, increased speed, tweaked damage.
先进航空学将会改变阿波罗和舰载机的加速器颜色。
Advanced Aeronautics booster color changes for Apollo and Carrier Drones.
舰载机指的是那些可以在航空母舰上起飞和降落的飞机。
Carrier-based planes refer to those that can take off and land on an aircraft carrier.
介绍了舰载机自动着舰导引系统的基本组成及工作原理。
Basic components and operation principals of the automatic carrier landing system are described.
根据飞行动力学理论，建立了舰载机滑跃起飞数学模型。
According to the flight-dynamics theory, a mathematical model of aircraft ramp ski-jump take-off is established.
国外的舰载机起降训练系统也和海浪模拟有着很密切的关联。
The training system of carrier plane overseas also has significant relevance to the sea wave.
中国的近邻，航母重装配置的舰载机对沿岸国家是一大威胁。
To China's closest neighbors, the prospect of a carrier speeding heavily-armed Chinese jet fighters across the world's oceans is an alarming one.
夕阳西下，中国未来航母上的舰载机正享受着那最后一丝阳光。
The carrier Fighter Su33 of Chinese future aircraft carrier will be enjoying that last sunlight.
该系统的研制成功对舰载机的着舰模拟训练具有十分重要的意义。
The success of its establishment possesses very important meaning to the simulated training of landing for carrier-base…
论文研究的主要内容是舰载机的动基座传递对准技术及其相关问题。
The main contents of the thesis are the technology of in-motion alignment and its related problem.
为了对舰载机系统进行安全性评估，建立了评估指标体系和评估方法。
An assessment index system and method are proposed for safety assessment of carrier aircraft system.
这一个购买选项将会看到一架舰载机在最短的可能时间内交付PLAN。
This option will see a carrier aircraft delivered to the PLAN in the shortest possible timeframe.
一些军事分析家认为，这款战机的另一个版本，有朝一日能被开发为舰载机。
A version of this, some military analysts believe, could one day be deployed on a Chinese ship.
它是一种航空母舰舰载机起飞技术，是对传统舰载机起飞技术的重大突破。
It is used for carrier-based aircraft carrier in the high-tech takeoff.
讨论了一种具有飞行与推力综合系统的舰载机自动着舰控制系统的设计方法。
A design method of the automatic control systems with Integrated flight and thrust controls for landing on carrier is discussed in this paper.
为支持舰载机的甲板降落研究而建立了一个任意着陆状态下的飞机起落架模型。
To support the research on the carrier-based aircraft deck-landing, an aircraft and landing gear model under discretional landing states was built.
这项资格认证是乔治·华盛顿号和第5舰载机联队在随后的部署之前的最后一次考核。
The qualification is the last test for GW and CVW-5 before their upcoming deployment.
舰船运动姿态的极短期预报对于舰船航行及舰载机着舰的安全起降等方面有着重要的意义。
The short-term prediction of ship motion has significant meaning to the safety of ship movement and it will enhance the safety factor of capturing planes.
基于多主体系统(MAS)技术研究了充分考虑舰载机故障与维修影响的实时动态调度模型。
A realtime dynamic carrier aircraft task scheduling model is developed based on the multiagent system (MAS) technology with full consideration of faults and maintenance effect on the operation flow.
基于多主体系统(MAS)技术研究了充分考虑舰载机故障与维修影响的实时动态调度模型。
A realtime dynamic carrier aircraft task scheduling model is developed based on the multiagent system (MAS) technology with full consideration of faults and maintenance effect on the operation flow.
应用推荐