这家人向一位高级船员提出过正式投诉，此事记入了航行日志。
The family made an official complaint to a ship's officer, which was recorded in the log.
船长在航行日志里详细地描述了这次沉船事故。
The captain described the wreck accident in details in the ship's log.
船长在航行日志里详细地描述了这次沉船事故。
Thee captain described the wreck accident in details in the ship's log.
一天大副喝酒喝得大醉，这天正好轮到船长记航行日志。他写道：大副今天喝醉了。
Thee first mate was found to be drunk one day and that day it happened to be the captain's turn to write in the ship 's log so he wrote: the first mate was drunk today.
同样从13世纪开始，经过精密计算，绘制的地图更为精准，加上航海日志，使航行变得可靠而准确。
Also beginning in the thirteenth century, there were new maps refined by precise calculations and the reports of sailors that made it possible to trace one's path with reasonable accuracy.
同样从13世纪开始，经过精密计算，绘制的地图更为精准，加上航海日志，使航行变得可靠而准确。
Also beginning in the thirteenth century, there were new maps refined by precise calculations and the reports of sailors that made it possible to trace one's path with reasonable accuracy.
应用推荐