此次峰会汇集了民用航空权利机构的代表，地面和现场观测的专家，建模和卫星遥感专家。
The summit brought together representatives of civil aviation authorities, ground-based and in-situ observation experts, modellers and satellite remote-sensing experts.
这些观测有助于火山灰咨询中心的模式研究者们改进预报模型，向飞行员和其他航空爱好者发布更准确的警报。
These observations help modelers in volcanic ash advisory centers improve forecasting models and issue more accurate warnings to pilots and others with aviation interests.
地图根据国家航空宇航局水族卫星(Aqua)的大气层红外线探测仪(简称AIRS)和高级微波探测装置(简称amsu - a)的观测结果绘制而成。
The map was compiled from observations by the Atmospheric Infrared Sounder (AIRS) and the Advanced Microwave Sounding Unit (AMSU-A) on NASA's Aqua satellite.
所有其他的东西真的是令人吃惊的,”安东尼Coleprete,美国国家航空航天局的首席科学家观测和遥感卫星月球坑(LCROSS)的使命,对探索新闻。
All the other stuff was really startling, " Anthony Coleprete, lead scientist for NASA's Lunar Crater Observation and Sensing Satellite (LCROSS) mission, told Discovery News.
设计中需要一个航空器工作区，商店，电视和雷达实验室，可折叠塑料屋顶的足球馆，观测塔，另外还有些传统设施。
The design called for an aircraft work area and shops, television and radar labs, a football stadium with a foldable plastic roof, and an observation tower, among other traditional facilities.
太阳动态观测台是现在美国航空航天局观测太阳最好的“眼睛”，它的分辨率远超过其它任何望远镜。
The Solar Dynamics Observatory is now NASA's best eye on the sun, with a resolution far-exceeding any previous telescope.
这小块陆地是一座泥火山，直到2011年1月11日还可看见，图1为美国航空航天局地球观测1号卫星的高级陆地成像器当天所拍摄。
The tiny dot of land was a mud volcano, and it was still visible on January 11, 2011, when the Advanced Land Imager (ALI) on NASA's Earth Observing-1 (EO-1) satellite acquired the top image.
按照美国航空航天局的示意图上所描绘的，费米伽马射线望远镜所观测到的双“气泡”在X射线和射电波长均有显现。
AS depicted in this NASA illustration, the twin "bubbles" seen in Fermi's gamma-ray observations also manifest themselves at X-ray and radio wavelengths.
天气的这种始终不一所带来的影响在本周美国航天航空局发布的地球观测卫星图中清晰可见。
The effects of this weather dichotomy are clearly visible in satellite imagery released this week at the NASA Earth Observatory.
2010年10月7日，当一轮新月从太空飞船（与地球同步轨道）和太阳之间直接经过时，美国国家航空航天局太阳动力学观测台观测到了圆月的运转。
On Oct. 7, 2010, NASA's Solar Dynamics Observatory, or SDO, observed its first lunar transit when the new moon passed directly between the spacecraft (in its geosynchronous orbit) and the sun.
在2011年7月17日，美国航空航天局(NASA)的1号地球观测卫星(EO - 1)上的先进陆地成像仪(ALI)拍摄到了这次洪水的自然彩色图像。
On July 17, 2011, the Advanced Land Imager (ALI) on NASA's Earth Observing-1 (EO-1) satellite captured this natural-color image of the flood.
美国国家航空和航天局的太阳力学天文观测台称，有一股强大的与耀斑引起的日冕物质抛射大约以每秒560英里（每秒900千米）的速度向地球袭来。
NASA's Solar Dynamics Observatory said it saw a large coronal mass ejection (CME) associated with the flash blasting toward Earth at about 560 miles per second (900 kilometers per second).
斯皮策红外太空望远镜是美国国家航空航天局最新的一个大型观测平台。
The last of NASA's Great Observatories, Spitzer is a space-based infrared telescope.
美国航空航天局最近发射的空间望远镜——太阳动态观测台，首次给我们展现了太阳的图像和视频。
NASA’s latest space telescope, the Solar Dynamics Observatory, is delivering unprecedented images of our local star.
美国航空航天局戈达德太空飞行中心太阳动力观测卫星的项目科学家，瓦特·迪恩派斯奈尔这样说。
Dean Pesnell, project scientist for the Solar Dynamics Observatory at NASA's Goddard Space Flight Center.
OMI传感器可以区分云、烟、灰尘、臭氧和其他悬浮颗粒，在为保障航空安全而进行的地球观测中十分重要。
The OMI sensor can distinguish the differences between cloud, smoke, dust, ozone and other aerosols, and is important in Earth observations for aviation safety. AP / NOAA
2010年3月22日，美国国家航空航天局(NASA)地球观测1号卫星(EO-1)上的先进陆地成像仪(Advanced LandImager)拍摄了该图像，此时冬雪仍轻掩在山脉之上。
This image was captured by the Advanced Land Imager on NASA’s Earth Observing-1 (EO-1) satellite on March 22, 2010. Winter snow still dusts the mountainous landscape.
这次的太阳喷发，即日冕物质抛射，是由美国国家航空航天局(NASA)的太阳动力学观测卫星(SDO)观测到的，它同时还拍到了太阳在不同波长时的一组清晰照片。
The solar eruption, called a coronal mass ejection, was spotted by NASA's solar Dynamics Observatory, which captures high-definition views of the sun at a variety of wavelengths.
2009年12月25日，美国国家航空航天局地球观测1号(EO-1 )卫星上的高级地面成像仪(ALI )拍摄到冰川的这张自然色图像。
On December 25, 2009, the Advanced Land Imager (ALI) on NASA’s Earth Observing-1 (EO-1) satellite captured this natural-color image of the glacier.
美国航空航天局地球观测图像由robert Simmon提供，使用EO - 1ali数据。
NASA Earth Observatory image by Robert Simmon, using EO-1 ALI data.
美国国家航空局地球观测员解释到
主要用于航空测量、航空遥感、卫星海洋观测、航天侦察、图像匹配制导等。
Its mainly used in air survey, aviation remote sensing, satellite sea observation, astronautics reconnaissance, picture match guidance and so on.
日本航空宇宙探险局的宇航员野口聪一是负责执行STS-130任务的成员之一，他正在使用数码相机透过“圆顶”观测舱舷窗拍摄地球美景。
Japan Aerospace Exploration Agency astronaut Soichi Noguchi of the space shuttle's STS-130 crew wields a digital SLR camera to capture a view of Earth from the Cupola.
但是1997年，美国航空航天局决定：ISEE - 3项目已经完成了它作为一个天文观测台和彗星追逐者的工作，并且停止了该项目。
But in 1997 NASA decided ISEE-3 had done its job as a solar observatory and comet-chaser, and shut it down.
根据美国航空航天局的卫星观测数据显示，俄罗斯北部的东北航道和加拿大北部的西北航道先后相继开通，使得北冰洋的开通逐渐成为现实。
According to NOAA's satellite observation data, the Northwest Passage in the north of Eurasia and the Northeast Passage in the north of Canada have opened in recent years.
根据美国航空航天局的卫星观测数据显示，俄罗斯北部的东北航道和加拿大北部的西北航道先后相继开通，使得北冰洋的开通逐渐成为现实。
According to NOAA's satellite observation data, the Northwest Passage in the north of Eurasia and the Northeast Passage in the north of Canada have opened in recent years.
应用推荐