他们可在飞机制造商，海陆空三军，学术机构，国家航空机构就业。
Employment is found with aircraft manufacturers, the armed services, academic institutions, and government aeronautical or aerospace agencies.
然而根据美国航空机构NASA下属的戈达德太空研究会的记录，2008年是有记载的第九热的年份。
Yet, according to the Goddard Institute for Space Studies, a part of NASA, America’s space agency, 2008 was the ninth-hottest year on record.
L - 3工作组包括L - 3公司的遥感勘测东部和鲍尔航空机构，以及L - 3IS，工作组将在飞机上集成新型通信和遥感勘测技术。
The L-3 team, which includes L-3 \ 's telemetry East and Ball Aerospace businesses, in addition to L-3 IS, will also integrate new communications and telemetry technology on the aircraft.
L - 3工作组包括L - 3公司的遥感勘测东部和鲍尔航空机构，以及L - 3IS，工作组将在飞机上集成新型通信和遥感勘测技术。
The L-3 team, which includes L-3's telemetry East and Ball Aerospace businesses, in addition to L-3 IS, will also integrate new communications and telemetry technology on the aircraft.
然而根据美国航空机构NASA下属的戈达德太空研究会的记录，2008年是有记载的第九热的年份。2009年则表现出成为第六热年份的趋势。
Yet, according to the Goddard Institute for space Studies, a part of NASA, America's space agency, 2008 was the ninth-hottest year on record. 2009 is shaping up to be the sixth-hottest.
美国管理民用航空的政府机构联邦航空管理局本月宣布了新规定，以消除飞行员疲劳。
The Federal Aviation Administration (FAA), the government agency that regulates civil aviation in the United States, announced new rules this month to combat pilot fatigue.
美国国家航空航天局已经开始采取行动，聘请管理顾问ProOrbis 制定一项计划，以削减官僚机构。
NASA has already begun to take action, hiring management consultants ProOrbis to develop a plan to cut through the bureaucracy.
美国国家航空航天局的教育发射纳米卫星计划，为教育团体和科学任务提供免费发射，现在也对美国非盈利机构开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to U.S. nonprofit corporations as well.
荷兰反恐机构已禁止所有来自也门的航空邮包和货物进入该国。
The Dutch anti-terrorism agency banned all airborne post and freight from Yemen from entering the Netherlands.
根据该说辞，两家公司整合后，将能够促进更多人去访问航空公司和在线旅行机构的网页。
By working together, runs the argument, the two firms will be able to drive more people to airlines' and online-travel agencies' websites.
咨询机构“航空经济学”的基斯麦克茂拉认为，审批如此缓慢，也已经损害到了维京航空，它现在不得不在严峻的气氛中迈入市场。
The delays in certification have also hurt the airline, which is now set to enter the market at a tough time, says Keith McMullan of Aviation Economics, a consultancy.
不久的将来，理论解释和新的发现可能为航空公司、卫星运营商以及其它空间天气的监测机构提前预报将要发生的太阳活动。
Theoretical explanation or no, the new finding may soon afford airlines, satellite operators and other watchers of space weather advance warning of impending solar activity.
同时也反映出银行，航空，慈善机构，碳交易者，环保组织，煤气公司以及棕榈大农场公司也加入保护森林的行列中来。
It shows that Banks, airlines, charitable foundations, carbon traders, conservation groups, gas companies and palm plantation companies have also scrambled into forestry protection.
区域航空安全机构Asenca代表IbrahimKassim称，据信该飞机是在距离海岸3到6英里(4.8到9.6公里)处坠海。
Ibrahim Kassim, a representative of Asenca, the regional air security body, said the plane was believed to have come down between three and six miles from the coast.
周末，航空公司和研究机构均已进行试验飞行。
Over the weekend both airlines and research agencies made test flights.
但是增长同样面临着限制，在印度，航空公司不得不忍受世界上最高的燃油税、匮乏的基础设施和庞大的官僚机构。
But growth certainly has its limits in India, where airlines contend with some of the world's highest fuel taxes, insufficient infrastructure and a massive bureaucracy.
对次世代达到联邦航空管理局的承诺标准，也不是所有航空公司坚信不疑，特别是考虑到该机构以前低下的管理水平。
And not every airline expert is convinced that NextGen will live up to the FAA's promises, especially given the agency's management history.
此次峰会汇集了民用航空权利机构的代表，地面和现场观测的专家，建模和卫星遥感专家。
The summit brought together representatives of civil aviation authorities, ground-based and in-situ observation experts, modellers and satellite remote-sensing experts.
美国国家航空宇航局通过其外空生物学和进化生物学计划为这次研究提供资金，还有其属下的太空生物学机构。
NASA's Astrobiology program in Washington contributed funding for the research through its Exobiology and Evolutionary biology program and the NASA Astrobiology Institute.
为了开拓思路，我对一些机构进行了认真的研究，比如，航空公司以及一些死伤率大为减少的医院。
For ideas, I examined institutions like airlines and some hospitals that have reduced deaths and injuries.
日本的宇宙航空研究开发机构(JAXA)正在实验这一想法。该机构利用特制的耐高温纸，采用户田拓夫另一个飞机设计，在一处7马赫的风洞进行测试。
The Japanese space agency, JAXA, is actually testing the idea, using special heat-resistant paper, another of Toda's plane designs, and a Mach 7 wind tunnel.
过去，美国竞争机构认为，航空业大联合是具有危害性的。
In the past America's competition authorities have taken the view that a union of big airlines is damaging.
美国联邦监管机构禁止通过现有大部分管道运输这种燃油，担心会与喷气式飞机用航空燃料混杂一起。
And federal regulations prohibit its transport through most existing pipelines for fear it will mix with jet fuel.
1美国联邦机构：分别为美国通信委员会、美国食品及药物管理局、联邦航空局。
United States federal agencies: respectively, the federal Communications Commission, the Food and Drug Administration, and the federal Aviation Administration.
国际航空运输协会(IATA)表示，由于全球经济衰退，世界航空业今年将会出现47亿美元的亏损，比这个机构12月份预测的数字几乎高出了一倍。
The International Air Transport Association says world airlines are set to lose $4.7 billion in 2009 due to the global recession, almost double the amount of loss predicted by IATA in December.
现在天马航空是星空联盟的成员而智利航空是环宇一家的成员，但是监管机构将强制合并后的公司选择其中一家联盟。
TAM now belongs to Star and LAN to oneworld, but regulators will force the merged carrier to choose.
现在天马航空是星空联盟的成员而智利航空是环宇一家的成员，但是监管机构将强制合并后的公司选择其中一家联盟。
TAM now belongs to Star and LAN to oneworld, but regulators will force the merged carrier to choose.
应用推荐