在范堡罗航空展每两年举行一次。
首先是在范堡罗航空展1948年举行。
来自范堡罗航空展场景。
日本最大的航空展之一每年都在歧阜空军基地举行。
One of the largest air displays in Japan is held annually at Gifu airbase.
在过去，航空展，引起最大的为期两天的人群在阿拉斯加。
In the past, the air show has drawn the largest two-day crowds in Alaska.
该机场在伦敦以西，不到两小时的车程，是英国双年航空展的举办地。
The airfield, less than an hour's drive west of London, is home to Britain's biannual airshow.
我希望我有一个非常愚蠢的汤姆·克鲁斯在迪拜航空展的印象。
I wish I had that for a perfectly dorky Tom Cruise impression at the Dubai Air Show.
在协和飞机停飞后8年，两个不同的生产厂家推出了超音速飞机在今年的巴黎航空展上。
Two different manufacturers unveiled supersonic jets at this year's Paris Air Show, eight years after the Concorde stopped flying.
当超音速飞机在这周的航空展上出现时，他们的飞行速度比一般的喷气式飞机快25%。
As for the supersonic planes introduced at this week's air show-they fly more than 25 percent faster than the average jetliner.
航空展上，约旦皇家猎鹰飞行队正飞跃约旦的瓦迪拉姆山，凝结的尾迹在机身后伸展开来。
Vapor trails stretch behind a Royal Jordanian Falcons plane during an air show over Jordan's Wadi Rum mountains.
伊梅尔特先生赞扬了六月在巴黎航空展上陈列的飞行器引擎，没有一家来自于美国航空公司。
Mr Immelt boasts of record aircraft engine orders at the Paris air Show in June, none of them to American airlines.
在2011巴黎航空展上，世界航空大奖将“最佳北欧航空公司”的称号授予给了芬兰航空公司。
On the occasion of the Paris Air Show, World Airlines Awards 2011 has awarded Finnair the title of Best Airline in Northern Europe.
在7月19 - 25日举行的英国范堡罗国际航空展上，美国波音公司最新的波音787“梦幻”客机首次亮相。
Boeing's new 787 Dreamliner has landed in Britain for the plane's debut at an international air show.
7月21日星期三，范保罗航空展已经到了第三天，各大飞机制造商宣布已收到近250亿美元的新订单。
BY THE third day of the Farnborough Airshow on Wednesday July 21st, aircraft-makers had announced new orders worth around $25 billion.
考虑到他们参加航空展的热切心情，姑且可以原谅他们的行为(而且他们也申明这次不算真正的太阳能飞行)。
In their eagerness to get the aircraft to the show this can be forgiven (the team say they will not count it as a solar flight).
看着一本青少年在洛斯托夫特，英国，当时他被击中的航空展，后来给他的肩膀，英国的镜报说，烧伤治疗。
The teen was watching an air show at Lowestoft, England, when he was struck and was later treated for burns to his shoulder, the U. K. 's Mirror newspaper said.
在本月巴黎航空展上，波音公司商业部分负责人ScottCarson曾核实过首次飞机交付是在2010年春。
At the Paris air show this month Scott Carson, who runs the commercial side of Boeing, had confirmed that the first delivery would be in the spring of 2010.
空客分管客户的副总裁John Leahy，承诺在七月份的法恩·伯勒航空展上将向公司提出升级当前飞机的建议。
John Leahy, Airbus's vice-president for customers, has promised to provide "an update" on the firm's thinking in July, at the time of the Farnborough air show.
这笔订单是在迪拜航空展上宣布的，为波音提供了亟需的提振，该公司今年以来的订单远远落后于其劲敌空中客车（Airbus）。
Unveiled at the Dubai air show, it provides a much-needed boost for Boeing, which has been badly trailing Airbus – its arch rival – in the number of orders won this year.
法国军事法兰西巡逻兵Alphajet飞机在莫斯科国际执行，2009年国际航空展在茹科夫斯基在莫斯科，2009年8月20日。
French military Patrouille de France Alphajet airplanes perform during the MAKS-2009 International air show in Zhukovsky, outside Moscow, August 20, 2009.
我看见同样的飞机飞行，在2002年Duxford“飞行传奇”航空展在英国，当设定为A - 36入侵者，潜水轰炸机版本的野马。
I saw this same aircraft fly at the 2002 Duxford "Flying Legends" airshow in the UK, when it was configured as an A-36 Invader, the dive-bomber version of the Mustang.
但是在这周两年一次的机展上，这个航空产业最大的盛会场面却今非昔比。
But at this week's biennial Farnborough airshow, the aviation industry's biggest bash this year, that was not how it looked.
该合同已在莫斯科郊区的MAKS-2009国际航空航天展上签署。
The contract was signed at the ongoing MAKS-2009 air show just outside Moscow.
该合同已在莫斯科郊区的MAKS-2009国际航空航天展上签署。
The contract was signed at the ongoing MAKS-2009 air show just outside Moscow.
应用推荐