为此，世界上很多国度都把开展航空制造技术作为开展本国经济，参与国际竞争的重要战略决策。
For this reason, many of the world's countries have their own economic development of aviation technology development, the important strategic decision to participate in international competition.
[5] 刘业胜，韩品连。金属材料激光增材制造技术及在航空发动机上的应用[J]。航空制造技术， 2014， （1）：62-67。
LIU Y S, HAN P L. Development of laser additive manufacturing with metallic material and its application in aviation engines[J]. Aeronautical Manufacturing Technology, 2014, (1):62-67.
[3]张安顺，隋少春， 卢朝琴， 等。 超大型壁板类零件加工变形控制技术[J]。航空制造技术， 2012， 17 ：57–59。
ZHANG Aanshun, SUI Shaochun, LU Zaoqin. Giant panel part machining deformation control technology[J]. Aviation Manufacturing Technology, 2012, 17 : 57–59.
[1] 蒋娟萍，梁工谦，张树娟。 面向主动再制造的航空发动机涡轮叶片需求分析研究[J]。 航空制造技术， 2014， （1）：118-121。
JIANG J P, LIANG G Q, ZHANG S J. Research on requirement analysis of aeroengine turbine blade for active manufacturing[J]. Aeronautical Manufacturing Technology, 2014, (1):118-121.
为了驾驶这样的飞机，它们的制造者必须开发不同形式的航空技术，因为它们似乎比普通飞机飞得快得多。
To fly such an aircraft, their builders must develop different forms of aviation, because they seem to fly much faster than normal aircraft.
其一是昂贵的油价和航空公司间残酷的竞争，在飞机和引擎制造商上施加比以往更大的压力，促使它们跨越技术障碍。
The first is that expensive oil and relentless competition among airlines have put greater pressure than ever on aircraft and jet-engine manufacturers to push the limits of technology.
中兴医疗，借助航空技术制造出能直接生产数码图像的X射线机。
Zhongxing Medical, borrowing technology from the aerospace industry, has produced an X-ray machine capable of producing digital images directly.
项目合作伙伴飞利浦，泰利斯航空电子液晶公司和剑桥大学PlasticLogic公司可以用这种最新的技术和现有的工厂设备来制造柔性显示设备。
Project partners Philips, Thales Avionics LCD and the University of Cambridge's Plastic Logic could use the novel technology to produce flexible displays using existing factories.
叶片形状复杂，零件成形精度高，采用精锻技术生产叶片是航空发动机生产企业采用的先进制造方法之一。
Since the structure of blade is complex and the forming precision is very high, the precision forging die becomes one of the advanced technologies used in aeroengine manufacture.
讨论了先进制造技术的内涵及其在航空装备制造中的发展趋势；
The meaning of Advanced Manufacturing Technology (AMT) and its developing trend in aircraft equipment manufacturing are discussed in this paper.
由于种种缘由，我国航空工业制造技术开展迟缓，人才老化和流失，技术断层景象十分严重。
Due to various reasons, the slow development of China's aviation industry technology, aging and the loss of personnel, technical faults have become a very serious problem.
本文在综述国外微细加工技术现状的基础上，重点介绍该技术在航空机载设备元器件制造中的应用。
The present stat of the technology abroad is summarized, on the basis of which applications of such technology to manufacture of parts and components of aeronautical airborne equipments are described.
该成型技术及材料可应用于航空航天器高温部件和电子工业高电导散热元件的制造。
The prototyping technology and material can be applied in manufacture of aerospace vehicle's fire-resisting parts, conductance and cooling parts in electronics industry.
本文重点叙述在航空地面设备设计中CAD技术的开展情况以及在该产品的制造过程中辅助管理系统的建立。
This summary specially covers the development of CAD in the aeronautical ground equipment's design & the establishment of auxiliary management system.
这笔并购交易也使联合技术公司从大型引擎制造商变成一家综合性制造商，提供的产品几乎涵盖大型客机除航空电子设备之外的所有部件。
That merger made United Technologies, which was already a big engine-maker, a full-service manufacturer that provides everything that goes on an airliner, from tail to nose, except avionics.
钛合金是一种难加工材料，如何提高钛合金加工效率的问题一直是航空航天业以及其它行业制造技术中迫切需要解决的难题。
The machining of titanium alloys classified as 'difficult-to-machine' materials is being a major problem to be solved in the aerospace industry.
由消费电子设备普及，这项技术现在已经迁移到工业应用，包括医疗，制造，航空电子设备，坚固耐用的PC机，测试和测量，以及海洋市场。
Popularized by consumer devices, the technology is now migrating to industrial applications, including medical, manufacturing, avionics, ruggedized PC, test and measurement, and Marine markets.
表面强化技术可以显著提高材料的疲劳性能，广泛应用于航空零部件的加工制造。
Surface strengthening technology can notably improve material fatigue performance and are widely used in aero component manufacturing.
该技术在刃具制造、航空材料连接上得到应用。
It was used in many places, such as blade-making and aerial material joining.
[8]董鹏，陈济轮。国外选区激光熔化成形技术在航空航天领域应用现状[J]。航天制造技术，2014,2 (1)：1 - 5。
DONG Peng, CHEN Ji-lun. Current status of selective laser melting for aerospace applications abroad [J]. Aerospace Manufacturing Technology, 2014, 2 (1) : 1-5.
[8]董鹏，陈济轮。国外选区激光熔化成形技术在航空航天领域应用现状[J]。航天制造技术，2014,2 (1)：1 - 5。
DONG Peng, CHEN Ji-lun. Current status of selective laser melting for aerospace applications abroad [J]. Aerospace Manufacturing Technology, 2014, 2 (1) : 1-5.
应用推荐