如果更名要求是在航班计划起飞时刻前6小时提出的话是允许的。
Name change is allowed if the request is made outside of six (6) hours prior to the scheduled flight departure time.
我们的离线地图和航班计划员可以使用不带数据漫游，WiFi连接和隐性成本！
Our OFFLINE Map & Flights planner you can use without data roaming, WIFI Connection and hidden costs! Over 3 million hikers use our apps!
航班频率是航空公司航班计划的核心内容，也是飞机指派及机组排班等运行计划的基础。
The object airlines market share model is found based on flight frequency, average price and fleet coefficient.
本文将对我国航空公司优化航班计划、合理安排运力资源、降低成本、提高收益提供一个参考和借鉴。
The paper will provide a reference to all the Chinese Airlines about how to optimize flight schedule, reasonable arrange for transportation resources, reduce costs and improve earnings.
盐湖城的一处FAA设施在美东时间上午5时左右发生故障，当时处理航班计划和天气信息的一台路由器内部的卡片开始出现故障。
The malfunction occurred in an FAA facility in Salt Lake City around 5 a. m. EST, when a card inside a router that processes flight plans and weather information started to fail.
按照年度计划、航班计划、维护方案、飞机状况，制定月维修计划，并预测每月定检、完成非例行工作所需的落地时间和停场时间；
Make monthly maintenance plan according to annual plan, flight plan, Maintenance Program and aircraft status, forecast the landing time and down time for monthly scheduled check and non-routine task;
表面看来比较容易管理的航班计划往往没有考虑到风暴、空中交通拥堵或其他可能的延误，这些因素也会令本已过长的工作时间变得更长。
Flight schedules that look manageable on paper often don't account for storms, air-traffic congestion or other potential delays that can make a long work day longer.
航班计划模拟研究是指利用计算机技术，对已拟定的航班计划进行数字化地运营模拟，从而获得有关经营结果的各项指标的一种研究方法。
Flight schedule simulation research means a method which can obtain the operating results of the indicators through the digital simulation of plans which are already scheduled.
谷歌推出了一款灵活的航班信息搜索功能，使得度假计划变得更容易些。
Google has introduced a nifty flight information search function that makes vacation planning a tad easier.
该公司的宏伟计划是，到2024年，在美国各地运营多达500个航班。
It has big plans to run up to 500 flights from different places across the USA by 2024.
国情院的报告称，成本削减已经影响到摩尔曼斯克州的原料供应基地，同时空军部队也被要求限制在训练和演习计划的航班。
The NIS reported that the cutbacks have affected raw material supplies to bases in the Murmansk region, with air units being requested to limit flights in training and exercise programs.
但是北欧航空公司计划在星期天晚上运行从美国到奥斯陆和斯德哥尔摩的航班。
But Scandinavian Airlines said it planned to operate flights Sunday night from the United States to Oslo and Stockholm.
最近就有一项新的争议又被挑起，欧盟计划对进出欧洲的航班征收碳排放税，而中国则以停止购买空客飞机的手段相威胁。
A new dispute has flared up over the EU's plans to tax carbon emissions on flights to and from Europe.China has threatened to boycott purchases of Airbus planes over the issue.
既然市场未来五年的竞争已经获得保障，谷歌就能启动计划，将ITA技术的投入新的航班搜索功能。
Now that competition has been presumably safeguarded for the next five years, Google can launch into its plans for ITA's technology: new flight search capability.
该计划还打算终结从英国到欧洲南部的廉价假日航班，争取让50%以上距离超过186英里的行程都通过铁路完成。
The plan also envisages an end to cheap holiday flights from Britain to southern Europe with a target that over 50 per cent of all journeys above 186 miles should be by rail.
同时可以预见，欧盟针对进出欧洲的航班征收碳排放税的计划将会引来一连串的司法拉锯。
And there will be a row, complete with legal battles, over the EU's plan to levy a carbon tax on flights to or from Europe.
奥斯特·拉尔航空公司计划从2014年起运作该航班。
这一计划应该被采纳，因为减少航班误点是必须的，而且计划中重整湿地的部分将会保证海湾的环境将会得到改善而不是被破坏。
This plan should be adopted, for it is necessary to reduce the flight delays, and the wetlands restoration part of the plan ensures that the bays environment will actually be helped rather than hurt.
鉴于问题的严重性，Iberia正在计划将本年度的国内航班架次削减7%。
Tellingly enough, Iberia is planning to cut domestic flights by 7% this year.
7月，Google宣布计划7亿美元收购ITA软件公司；ITA生产同类型的航班对比购买软件，必应的Farecast使用的就是ITA的软件。
In July, Google announced plans to acquire ITA Software for $700 million; ITA makes the same comparison shopping software for flights that Bing’s Farecast uses.
与成千上万其他旅客一样，本刊记者也计划在本周乘坐澳洲航空公司（Qantas）的航班出行。
LIKE many thousands of other travellers, your correspondent had been planning a journey this week with the Australian airline, Qantas.
YahooTripPlanner-可以创建一个旅游计划，加入航班，酒店，旅游景点等信息。
Yahoo trip Planner - Create a trip, add flights, hotels, attractions, etc. onto a customized travel guide.
美国官员表示﹐他们计划派出更多航班﹐可能还会动用美国海军提供协助。
S. officials said they hoped to schedule more flights, possibly with assistance from the U. S. Navy.
美国官员表示﹐他们计划派出更多航班﹐可能还会动用美国海军提供协助。
U.S. officials said they hoped to schedule more flights, possibly with assistance from the U.S. Navy.
美国处理飞行计划的电脑系统星期四出现故障，导致许多航班被取消及数小时的延误。
A problem in the computer system that collects airline flight plans from across the United States caused widespread flight cancellations and hours of delays Thursday.
美国处理飞行计划的电脑系统星期四出现故障，导致许多航班被取消及数小时的延误。
A problem in the computer system that collects airline flight plans from across the United States caused widespread flight cancellations and hours of delays Thursday.
应用推荐