关于韦斯普奇航海的故事现被认为是伪作很快传遍了欧洲。
Early accounts of Vespucci's voyages, now believed to have been forgeries, had quickly spread throughout Europe.
在他1435年去世时，他航海的故事使他成了中国最著名的航海家之一。
When he died in 1435, the stories of his travels made him one of China's most famous sailors.
有些人认为，儒艮是为古代美人鱼和塞任(siren)【1】航海故事的启示。
Some believe that dugongs were the inspiration for ancient seafaring tales of mermaids and sirens.
他许诺下次给她讲一个记载在航海日志里的故事。
He promised to tell her a story recorded in a ship log next time.
至此辛巴达结束了他第二次航海的描述，给了印巴达另外一百个金币，邀请他第二天来听第三个故事。
Thus Sindbad ended the relation of the second voyage, gave Hindbad another hundred sequins, and invited him to come the next day to hear the account of the third.
1628年，一艘大帆船在处女航时就沉没了，这个从容不迫7世纪瑞典帝国流传至今的故事无疑是航海史上最离奇的事件之一。
From the seventeenth-century empire of Sweden, the story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea.
这个场地特定的设计方法和说明内容，展示了前欧洲和当代社会发生在这里航海历史文化故事。
Site specific design interventions and interpretive content reveal the sites associations with pre-european as well as contemporary nautical histories and cultural narratives.
他将自己的旅行日记出版发行，其中记载了许多纵火掳掠的故事，和大量有关地理、航海、及野生生物方面的细节。
He published journals recording his travels, mixing tales of pillage and arson with exceptionally detailed accounts of wildlife, geography and navigation.
詹姆斯·卡梅隆从泰坦尼克号的海底残骸获得灵感，将一段航海传奇演化成令人荡气回肠的爱情故事，而且树立了视觉奇观新的标准。
James Cameron from the Titanic submarine wreck inspired, a maritime legend evolved into a very touching love story, but also set up new standard visual spectacle.
妈妈讲的航海故事使孩子们很高兴。
妈妈讲的航海故事使孩子们很高兴。
应用推荐