美国国家航空航天局技术人员在最后的检查中注意到了计算机问题。
NASA technicians noticed the computer problems during last-minute checks.
美国国家航空航天局技术人员在最后的检查中注意到了计算机问题。
For decades educators fought his idea that signed languages are natural languages like English, French, and Japanese.
计算机一直是它的概念以来美国宇航局的航天飞机的组成部分。
Computers have been an integral part of NASA's space shuttles since its conception.
目前，波音公司动用世界上最大的计算机断层扫描，或CT ，扫描仪，这些最初由美国航天局建造用于扫描航天飞机部件的缺陷。
There, Boeing volunteered the world's largest computerized tomography, or CT, scanner, originally built by NASA to scan space shuttle parts for flaws.
航空与航天程序设计计算机语言。
因计算机发生故障，这次航天飞行只得中辍。
The space flight had to be aborted because of difficulties with computer.
GEOS - 5模型在戈达德太空飞行中心新建的美国国家航空航天局气候模拟中心的“探索”超级计算机上运行，它拥有约15000个处理器，并且即将增加。
The GEOS-5 model runs on the Discover supercomputer in the new NASA Center for Climate Simulation at Goddard Space Flight Center. Discover contains nearly 15,000 processors and will soon be augmented.
研究人员们利用NASA戈达德航天中心（GoddardSpaceflight Center）的超级计算机模拟了柯伊伯带中75000个微粒的碰撞情况。
The researchers used a supercomputer at NASA's Goddard Spaceflight Center to simulate 75,000 particles bumping around the Kuiper belt.
二极管主要用于军工、航天、船舶、通信、铁路、计算机、电视机、显示器、空调等家用电器及仪器仪表各个领域；
The diodes are mainly used for military, spaceflight, shipping, communication, railway, computer, TV set, display, air-condition and etc.
9月23日发布的美国国家航空航天局超级计算机模拟图像表明，对于一个外星人，如果在现在和几百万年前用红外技术观察我们的太阳系，都会看到什么景像。
NASA supercomputer simulations released September 23 suggest what our solar system may look like to an alien using infrared technology now—and millions of years ago.
这可能似乎并不可能，但百年前的计算机，航天火箭，甚至电动牙刷似乎是不可能的。
That may not seem possible now, but a hundred years ago computers, space rockets and even electric toothbrushes seemed impossible.
航天器越来越依赖计算机的自动化系统，并执行瞬间命令，使得软件（成为）航天器最重要的元素之一。
Spacecraft are increasingly dependent oncomputers that automate systems and perform split-second commands, making thesoftware one of the most crucial elements of the spacecraft.
最后，对计算机网络技术在我国航天未来型号测控领域的应用前景提出了一些建议。
Finally, some Suggestions are offered about computer network technology application prospect in aerospace measurement and control area of coming types in our country.
在航天相机结构的谱响应分析过程中，由于系统过于复杂而导致方程规模庞大，以至于计算机求解难以实现。
In the spectrum response of the space camera structure, the solution through computer is difficult to realize for the size of equation is too large, this situation is caused by the complex system.
在汽车、医疗、航空航天等领域中，计算机与机械控制有着完美的结合。
In these fields of automobile, medical treatment, aviation and spaceflight etc, computer and mechanism control have combined together perfectly.
就以机器的概念来说，和工作站相反，计算机以嵌入式存在，例如作为航天器座舱或微波炉面板。
Take the notion of machine. Instead of workstations, computers may be in the form of embedded computational machines, such as parts of spacecraft cockpits or microwave ovens.
现代的航天器设计中愈来愈重视利用计算机技术，计算机算法的研究与应用也愈来愈引起人们的关注。
Computer technology is regarded more and more in modern spacecraft design, thus people pay more attentions to the study and application of the computer algorithms.
产品广泛应用于计算机、通讯、工业自动化、航天航空、军事、数字电视、数字音响及消费类电子等领域。
The application for the chip resistor are wildly in computer, communication, industry automatization, aviation, military, digital TV, digital acoustics and consume electronics, etc.
中国在载人航天、高性能计算机、大规模集成电路以及第三代通讯技术等领域也取得了很大的成就。
China has also made achievements in such areas as manned space flight, high-performance computers, super-large-scale integrated circuits, and third-generation telecommunications technology.
得到的航天器动力学方程具有通用性和程式化的特点，便于计算机编程可视化实现。
The dynamic equations of the spacecraft derived above are universal and programmed and is easy to realized by the computational procedure.
在新一代航天智能测试仪器系统中，计算机是统一的硬件平台，软件则是实现智能化测试的关键。
In the new system, computer is the uniform hardware platform, and software is critical to the intelligent test.
讲授课程包括航空航天概论，计算机语言。
He teaches courses including "Generality of Aeronautics & Astronautics" and "Computer Language".
卫星遥感技术是航天航空技术与计算机技术的高度融合，具有信息量大、形象直观、宏观、准确等特点，是沙化土地监测的有效工具。
Satellite remote sensing monitoring technique is characterized for its rich information and direct, macro and exact vision, and therefore is an effective tool for sandy land monitoring.
刘维。软件开发工程师，北京航空航天大学，计算机应用。03级硕士。
Wei Liu, Software develop engineer, Beihang University, Computer Application, Master 2003.
研制了一种结构简单、成本较低的航天微型扭杆刚度计算机测试装置，其主要硬件由精密电控转台和转矩传感器组成。
A kind of simple structured lower cost computer testing device for the stiffness of astronautic minityped torsion lever was developed.
GIS技术是航天航空技术与计算机技术的高度融合，具有信息量大、形象直观、宏观、准确等特点，是沙化土地监测的有效工具。
GIS techniques are characterized for its rich information and direct, macro and exact vision, and therefore are an effective tool for sandy land monitoring.
美国航天局说，这个轨道飞行器在6月3日意外地重启它的计算机，工程师们于6月6日把它带出待机模式。
The orbiter unexpectedly rebooted its computer on June 3, and engineers brought it out of standby mode on June 6, NASA said.
美国航天局说，这个轨道飞行器在6月3日意外地重启它的计算机，工程师们于6月6日把它带出待机模式。
The orbiter unexpectedly rebooted its computer on June 3, and engineers brought it out of standby mode on June 6, NASA said.
应用推荐