阿尔文·艾利美国舞蹈剧形成于20世纪50年代，并很快树立自己为激进舞蹈艺术和现代舞蹈的最主要的典范。
The Alvin Ailey American Dance Theatre was formed in the 1950s and quickly established itself as a leading exponent of progressive choreography and contemporary dance.
评论家称赞芭蕾舞团的舞蹈艺术。
The reviewers lauded the ballet troupe for its terpsichorean artistry.
评论家称赞舞蹈团员的舞蹈艺术。
The reviewers lauded the ballet troupe for its terpsichorean artistry.
情绪情感的表达在舞蹈艺术中具有重要的意义。
Emotional expression in art of dance has an important significance.
舞蹈艺术是以情启真、以情扬善、以情唤美的艺术。
Dance art is an art in which sentiment enlightens genuineness, extols benevolence, and arouses beauty.
漂浮瑜伽融合了瑜伽动作和水中舞蹈艺术，充满了东方艺术韵味。
The floating yoga performance combines yoga postures with artistic dance in water, showing the art of oriental charms.
审美创造作为一切艺术的特征，也是舞蹈艺术的精髓所在。
As the characteristic of all arts, aesthetic creation is also where the essence of dancing art exists.
舞蹈艺术以它独特的美表现传达着人类共同享受、共同追求的情感。
The art of dance, with its unique beauty, expresses the sensibility that humankind shares to enjoy and pursue.
舞蹈服饰不仅仅是简单的服装和饰件，而是舞蹈艺术不可缺少的因素。
The dancing costumes are not only the simple clothes and ornaments, but also the substantial factor of the dancing art.
民间舞蹈是一切舞蹈艺术的母体，犹如植物的根，深深地扎根于本土。
Its deep local area is just like the roots of plants. On one hand, it carries on the native cultural.
我们俩都喜欢跳舞，也很欣赏舞蹈艺术，当我们开始一起跳舞时，我们就心有灵犀了。
We both love to dance and enjoy the art of dance, and we connected as soon as we danced.
对舞蹈艺术来说，意境美的创造是其审美追求的一种境界，是舞蹈的灵魂。
For dancing art, the creation of beauty of artistic conception is the aesthetic goal and the soul of dancing.
中国文化有着悠久的历史传承，中国的舞蹈艺术更产生于有文字的记载以前。
Chinese culture has long historical pass and inheritance, for example, Chinese dancing art was born before the record of writing.
舞蹈艺术不仅是生命情调的综合性和节律性的展现，更是人类文化的一种载体。
Dance Art is not only the manifestation of synthetic and rhythm of life sentiment, but only a carrier of Human Culture.
舞蹈艺术是体现真、善、美的艺术，它所具有的功能是可与其他艺术相媲美的。
The dancing art is the art embodying truthfulness, kindness and beauty. Its function is comparable to the other arts.
舞蹈艺术提倡的是一种与陶冶人的情操和弘扬人的天性的最高境界的美，即自然纯真的美。
What Dance Art advocates is a kind of sentiment that cultivates men, while Dance Art extols is human innate beauty of the supreme realm that is naturally pure beauty.
你还可以在舞蹈艺术的变迁中找到他的影子——切分舞——这正是许多年轻艺人所常用的。
You can see his influence in the dance moves -- the syncopated choreography -- that a lot of young artists use.
同时，我们应当看到，儿童舞蹈艺术有今天这样的繁荣景象，儿童舞蹈教育是功不可没的。
In the mean time, we should understand that so glorious is there upon future of the Children's art dance that Children's dance education plays an important role in it.
这类舞蹈导源于舞蹈艺术的萌芽期，至今仍大量存在，构成我们今天习惯称之为民间舞蹈的一大门类。
This kind of dance originated from the embryonic period of the dance art and still exists today, forming the so-called folk dance.
巴厘人的古典舞蹈典雅多姿，在世界舞蹈艺术中具有共同的位置，亦是印尼民族舞蹈中一枝鲜艳的奇葩。
Balinese classical dance, elegant and diverse in the world, the art of dance has a unique position, is also Indonesia's national dance in a bright wonderful work.
舞蹈艺术特殊的表演规律决定了形体表达的重要性，它也是培养舞蹈学生艺术表现力的一个重要基础环节。
Special dance performances laws determine the importance of physical expression, it is also the dance students to develop artistic expression is an important basic link.
腿部动作：舞蹈艺术中的一切优美舞姿、舞步、全身性的造型以及跳跃、旋转等，都离不开下肢的参与配合。
Leg movements: the art of dance in all the beautiful dancing, dance, body shape, as well as of jumping, rotating and so on, are inseparable from the participation of lower extremities with.
本文从民间造型艺术、民间舞蹈艺术、民间戏曲艺术等方面，对2004年民间艺术的研究状况进行了总结。
This article gives a summary of folk art studies in 2004 from three aspects, which include folk model art, folk dance art and folk drama art.
舞蹈的特征是一种形式美，使精神情感和生命情感得到活跃，是舞蹈艺术中的灵魂，是舞蹈作品和生命力的源泉。
Dance is characterized by a kind of formal beauty, so that the spirit of emotions and emotional life to be active, is the art of dance in the soul of dance works and source of vitality.
说起舞蹈艺术，大家多把它看作一门专业性很强的艺术表现形式，因而以往舞蹈人才的培养、教育都是由专业艺术院校来完成的。
Referring to dance, people commonly consider it as an artistic form with strong profession, thus in the past the cultivation of dance personnel is accomplished by professional artistic schools.
说起舞蹈艺术，大家多把它看作一门专业性很强的艺术表现形式，因而以往舞蹈人才的培养、教育都是由专业艺术院校来完成的。
Referring to dance, people commonly consider it as an artistic form with strong profession, thus in the past the cultivation of dance personnel is accomplished by professional artistic schools.
应用推荐