揭示出民族舞蹈服饰的多重文化主题。
And it reveals the multicultural theme from the national dancing costumes.
舞蹈服饰也有自己的话语。
舞蹈服饰不仅仅是简单的服装和饰件，而是舞蹈艺术不可缺少的因素。
The dancing costumes are not only the simple clothes and ornaments, but also the substantial factor of the dancing art.
纽约的艺术、音乐、舞蹈和流行服饰圈对年轻人和专业人士同样都是心所向往之处。
New York's art, music, dance, and fashion scenes are a mecca for the young and professional alike.
该艺术团的任务是使古老的德国民间舞蹈得以保持和焕发生命力，并向公众表演，同时还表演民歌和民间服饰。
With the aim of restoring and reviving the old German folklore, the group not merely performs for the public folk dances, but folk songs and costumes.
歌舞团把色彩斑斓的民族服饰与生动活泼的歌曲、舞蹈有机地结合一起。
The lively presentation of songs and dances is well matched by the colorful, brilliant national costumes that the artists wear.
但它的旋律与舞蹈，欢快愉悦，演员们漂亮的服饰与明快的嗓音着实可爱。
But the melodies and dances are sweet and cheerful, with the actress wearing beautiful dresses and singing in a clear and bright voice that is really lovely.
乐趣，礼物和所有愉快的事情。为了愉悦和享受而花费购买的事项。美术和灵感，舞蹈，音乐，欢乐。服饰，装饰物和丰富奢华的事物。
Pleasure, gifts and all pleasant things. Items purchased for the purpose of pleasure and enjoyment. The arts and muses. Dancing, music, merriment. Clothes, fineries and rich, luxurious things.
今日萨满所用的服饰、法器以及舞蹈动作中，仍有其原始文化的遗存。
From the clothes, Musical Instruments and dance movements of Shaman today, one can find relics of primitive culture.
本文试图从象征性、规定性、舞蹈性三方面来阐释戏剧服饰在整个戏曲表演中的重要作用。
This paper attempts to illustrate the important role of costume in the whole opera performance from three aspects-symbolism, prescriptivism, and the nature of dance.
体育舞蹈的美学构成因素包括标准舞姿、形体美、音乐美与服饰美。
The aesthetic components of sports dance include standard dancing posture, beauty of form, beauty of music and beauty of dress.
狂欢节开始的前几个月，一些专业的桑巴舞学校便会根据当年的狂欢节主题着手制作音乐、编排舞蹈、设计服饰。
Months before the Carnival, some professional Samba schools will set out to compose music, rehearse5 dances and design costumes according to the current theme of the Carnival.
艺术、舞蹈和运动激发了Diana Or ving的创作灵感。她的服装具有创新性，更能发掘出时尚与服饰的力量。
Art, dance and movements inspire the DIANA ORVING collections. The garments are creatively made to experiment and explore the power and meaning of clothing and fashion.
在狂欢节的核心是戴着面具和服饰，舞蹈，饮食和饮水。
At the heart of carnival is the wearing of masks and costumes, dancing, eating and drinking.
在某种意义上说体育舞蹈礼仪就是仪表、服饰、语言、礼貌礼节以及典礼仪式在体育舞蹈训练、竞赛与日常交流活动中的综合运用。
In a sense is the ceremonial dance sports instruments, costumes, language, manners and etiquette dance ceremony in sports training, competition and the day-to-day activities of the integrated use.
因此说唱只是hip -hop文化中的一种元素，要加上其它舞蹈、服饰、生活态度等才构成完整的hip - hop文化。
So hip hop rap just a kind of culture - with other elements, dance, clothing, life attitude to constitute a complete hip hop - text.
全国“桃李杯”舞蹈大赛山东省歌舞剧院参赛节目《身影》服饰；
National "Tao Li Cup" Dance Contest Entry, Shandong Province, Song and Dance Theater program "shadow" dress;
她深信她在舞台上的技巧、舞蹈和服饰配合的演出能为大家带来一场视觉的盛宴。
With her belief in making her performance a visual feast, she sizzles on stage with her techniques, choreography and costumes.
她深信她在舞台上的技巧、舞蹈和服饰配合的演出能为大家带来一场视觉的盛宴。
With her belief in making her performance a visual feast, she sizzles on stage with her techniques, choreography and costumes.
应用推荐