本论文所研究的“对舞”，是两人一组的舞蹈形式。
Contra Dance studied in this dissertation is a form of dance by pairs of dancers.
它是一种对舞者身形要求不严格的舞蹈形式。
长袖舞是中国古代舞蹈史上一种重要的舞蹈形式。
The long sleeve dancing was an important pattern in the dancing history of ancient China.
民族舞蹈通常是来自普通民众的、传统的舞蹈形式。
Folk dances are traditional styles of dancing that come from ordinary people.
或者，你可以派遣一个舞蹈形式，你的朋友请他们向党今晚。
Or you can send a dancing form to your friends to call them to the party tonight.
诸多在“灯节”中表演的舞蹈形式，人们泛称之为“灯舞”。
The "Lantern Dance" refers to those performed during the "Lantern Festival".
一种民间舞蹈形式其中成对的人被安排在一组或在一行彼此相对。
A type of folk dance in which couples are arranged in sets or face one another in a line.
在美国，方步舞在很久以前便成为了一种最流行的民间舞蹈形式。
In the United States the most popular form of folk dancing since the earliest days has been square-dancing.
作为一种舞蹈形式，在跳肚皮舞时应该尽量抛开含羞、扭捏的心态。
As a form of dance, to exercise belly dancing should be open and enjoy the movement as much as possible.
芭蕾自15世纪在欧洲皇室宫廷首次出现，已成为最受喜爱的一种舞蹈形式。
Since its first appearance in the 15th century in the courts of European royalty, ballet has become one of the most loved forms of dance.
虽然学习这种舞蹈形式是个艰苦的过程，然而舞台上演出的效果却魅力十足。
Though learning this style of dance is a difficult process, the results on stage are magical.
印度提供了许多古典印度舞蹈形式，每一种都可以追溯到这个国家的不同地方。
India offers a number of classical Indian dance forms, each of which can be traced to different parts of the country.
虽然学习这种舞蹈形式是个艰苦的过程，然而舞台上演出的效果却魅力十足。
Though learning this style of dance is a difficult process, the results on stage are magical. The graceful moves display the body in the most elegant and beautiful manner possible.
你可以调整你所跳的舞蹈形式，来适应由于心脏病而稍受限制的人（的需求）。
You could adjust the form of dance you're doing for the person who is mildly limited because of heart disease.
带着这份热情不断的学习令她迅速进步，特别是她渐渐爱上了爵士舞的舞蹈形式。
This passionate Hip Hopper quickly spread her roots out into many forms of dance particularly Jazz which she gradually fell in love with.
本论文所研究的“对舞”，是两人为对的舞蹈形式，是具有社交功能的自娱性舞蹈。
Contra Dance studied in this dissertation is a form of dance by pairs of dancers, which involves social function and self-entertainment.
本文主要从踏歌的舞蹈动作以及舞蹈形式等方面来论述踏歌舞蹈的社会功能和审美特性。
This thesis mainly discusses the social function and aesthetic characteristics of Tage from the aspect of its' dancing movement and forms.
作为一个主要的指导者，她坚持把这种古老而美丽的舞蹈形式合自己特有的风格结合起来。
As a master instructor she upholds the integrity and tradition of this ancient and beautiful art form while incorporating her signature style.
踩高跷俗称缚柴脚，亦称“踏高跷”、“扎高脚”。乃民间节日在广场表演的一种舞蹈形式。
Walking on stilts is commonly known as a kind of dance performed during festivals among the people.
两脚踏地出声做为节奏，边歌边舞，是中国古代很流行的一种舞蹈形式，民间有、宫廷也有。
Singing and dancing with the rhythm of foot treading is a type of ancient Chinese dance, which was very popular both in court and rural areas.
像京剧等传统中国，艺术它是陕西省的一种独特音乐加舞蹈形式，具有2000年以上的历史！
As traditional Chinese opera, it is the art of Shaanxi Province as a unique form of dance music increase, with a history of more than 2000!
摘要：锅庄舞是藏民族所特有的一种舞蹈形式，起源于祭祀礼，传承几千年来，已经形成了独特的文化体系。
ABSTRACT:pot dance is a dance form Zhuang ethnic Tibetan peculiar, originated in ritual ceremony, tradition thousands of years, has formed a unique cultural system.
第二章：论述苗族舞蹈与楚巫文化的历史渊源，分析了其独特的舞蹈形式，以帮助我们了解其对人们生活的影响。
The second chapter: Miao dance and chu wu culture's historical origin, analyzes its unique form of dance, to help us to understand its impact on people's lives.
一种古典舞蹈形式，其特点为动作典雅、精确和富于精心设计的外型技巧，通常但并非总是由女演员用脚尖进行舞蹈。
A classical dance form characterized by grace and precision of movement and elaborate formal technique, often but not always performed on point by the women dancers.
总之。辰州傩戏具有深刻丰富的民俗学文化内涵，是系列民俗内容与人音乐舞蹈形式再现出来国家级非物质文化瑰宝。
In a word, Chenzhou Nuo Opera possesses cultural connotation of folklore and belongs to immaterial cultural treasure embodied by folklore, and music and dance.
总之。辰州傩戏具有深刻丰富的民俗学文化内涵，是系列民俗内容与人音乐舞蹈形式再现出来国家级非物质文化瑰宝。
In a word, Chenzhou Nuo Opera possesses cultural connotation of folklore and belongs to immaterial cultural treasure embodied by folklore, and music and dance.
应用推荐