在那时,芭蕾舞在国王、王后以及贵族之间变得普遍,并且与音乐、诗歌以及舞蹈一起参与到盛会的表演。
At that time it became common for Kings and queens, as well as other nobility, to participate in pageants that included music, poetry, and dance.
到了20世纪20年代,随着大众舞蹈运动的出现,人们聚在一起听钢棒吉他乐。
By the 1920s, with the advent of the public dance movement, people were gathering in large groups to listen to steel guitar music.
探戈是一种充满激情的舞蹈,它以一种无以用言语表达的方式把舞者聚集在一起。
Tango is a passionate dance, which brings the dancers together in a way words can't express.
想想这个非常简单的事情是如何与舞蹈紧密联系在一起的,而舞蹈正是人类文化的重要表达方式。
Just think of how this very simple thing is closely related to dance, a key expression of human culture.
在我的学校,四年级的学生需要学习不同的舞蹈,然后打扮得漂亮亮的去参加一个化装舞会,舞会上我们会邀请舞伴和我们一起跳舞。
At my school, fourth graders need to learn different dances, then dress up for a fancy party where we ask partners to dance with us.
抬起头时,她能够看到云雾般的银色的树——巨大的挤满了果子和藤蔓以及鸟儿的树,一起拥挤舞蹈着,正是它们投射出了摇晃的影子。
When she looked above her head she could see misty silvery trees which were casting the moving shadows - wonderful big trees full of fruit and vines and birds, all crowded and dancing together.
而把这些声音融合在一起,组成单词和句子,简直就是个复杂的舞蹈。
Fusing these sounds together to form words and sentences is a complex dance.
我们俩都喜欢跳舞,也很欣赏舞蹈艺术,当我们开始一起跳舞时,我们就心有灵犀了。
We both love to dance and enjoy the art of dance, and we connected as soon as we danced.
在招待会上,被收养的中国儿童与总领馆外交官子女一起表演了精彩的乐器演奏、体操和中国民族舞蹈,赢得阵阵热烈掌声。
Children both from the American adoptive families and the Consulate General presented fantastic talent shows at the reception such as Chinese dance,calligraphy, painting, violin and harp playing.
活动中,雨花婷婷聋童幼儿园的孩子们和爱心义工们一起表演了欢快的舞蹈和儿歌,制作了精美的贺卡,和进行了集体游戏。
During the activity, the love-exchanging fans and the deaf kids performed dances and songs happily, made beautiful cards and played group games.
市议员丹尼尔·导尔莫和凯尔特人之梦舞蹈团的成员在他的就职典礼中一起表演“Y.M.C.A”。
City Councilman Daniel Dromm and members of the Keltic Dreams Irishdance group performed "Y."M.C.A..
“我热爱舞蹈,尤其是跟帅哥们一起,”她在早前的自传中写道。
“I loved dancing, particularly with nice-looking boys, ” she wrote in an earlier memoir.
当我们选择听音乐,跳舞,甚至是我们分开了,也能一起舞蹈。
And when we choose to listen to the music, and dance, we dance together even when we are apart.
不时地放些音乐,和着音乐一起舞蹈。
我想要一个小男孩,他在晚上,谁将舞蹈在他的睡衣和我在一起。
I want a boy who, at night, who will dance in his pajamas with me.
我们要一直一起在花海舞蹈,在森林畅游。
We have been together in the flowers to dance, swim in the forest.
这舞蹈的名字来自泰国北方方言,含义是在吉祥的典礼里一起向某人祝贺的举动。
The title of this dance derives from the northern dialect, meaning the act of coming together to congratulate someone in an auspicious ceremony.
我们祖先们在前方,也将和任何一名发现自己进入这种舞蹈的人们一起工作,以便你可以原谅和终结。
The ancestors will also work with anyone finding themselves in this type of dance ahead so that you can forgive and complete.
每个人都只有部分记录,然而当所有的记录拼缝在一起时,人类远古历史的更大舞蹈就得以完整展现。
Each has only portions of records however as all records are pieced together, then the greater dance of the ancient human history unfolds in its entirety.
少女花与爱丽丝,是一对自小一起长大的亲密好友,日常同在某间舞蹈教室学习芭蕾。
Girl flowers and Alice, is a pair of being up close friends, daily with a dance classroom study between ballet.
再次,舞蹈和音乐都是在时间过程中展示的。这样它们才能够同步进行,结合在一起。
Once more, dance chord Ledu is demonstrates in the time process. Likethis they only then can synchronization carry on, unify in together.
在该节目中,明星们要参加持续数周的舞蹈竞赛,还要为此和职业舞蹈家们一起进行训练。
In this show, celebrities enter a multi-week dance competition and train with professional dancers to compete in a dance competition.
坐在观众席间的人们,观看舞蹈时,应该感觉自己正和演员们一起在完成某部作品,而这场演出仿佛是创作的途中。
People in the audience, when they've watched the dance, should feel like they've accomplished something, that they've gone on a journey.
坐在观众席间的人们,观看舞蹈时,应该感觉自己正和演员们一起在完成某部作品,而这场演出仿佛是创作的途中。
People in the audience, when they've watched the dance, should feel like they've accomplished something, that they've gone on a journey.
应用推荐