还有,噢,她穿上涤纶舞衣真好看。
她把舞衣和悲伤统统留在工作室,关上灯,走向走廊。
She shooed all that spandex and sadness out of the studio, switched off the lights, stepped into the corridor.
如今只剩下几件杂色棉布的了,思嘉觉得这些都不够鲜丽,不适宜在野宴上穿。 此外便是些舞衣和她昨天穿过的那件绿衣布衫了。
There remained varicolored cotton dresses which Scarlett felt were not festive enough for the occasion, ball dresses and the green sprigged muslin she had worn yesterday.
这一刻,我多想执你的手啊,舞清风盈袖,弄花香满衣。
At this moment, I want to hold your hand, dance, floral breeze.
这一刻,我多想执你的手啊,舞清风盈袖,弄花香满衣。
At this moment, I want to hold your hand, dance, floral breeze surplus sleeve with clothes.
在上个世纪,奥运会的紧身衣和你家中姐妹上芭蕾舞课穿的那套并无二致。然而千禧年后,比赛紧身衣饰以闪亮配饰开始成为潮流。
In the last century, Olympic leotards didn't differ much from the outfit your sister would wear to ballet class. Then the sparkling fad began.
在上个世纪,奥运会的紧身衣和你家中姐妹上芭蕾舞课穿的那套并无二致。然而千禧年后,比赛紧身衣饰以闪亮配饰开始成为潮流。
In the last century, Olympic leotards didn't differ much from the outfit your sister would wear to ballet class. Then the sparkling fad began.
应用推荐