参加这些仪式的舞者戴着面具、头饰和服饰,他们认为这些是影响神的必要条件。
The dancers in these ceremonies wear masks, headdresses, and costumes that they believe are necessary to influence gods.
精力充沛的舞者,戴着华美的木制或合成的面具,穿着有固定风格的服装,扮演英雄、魔鬼、死神、动物、神和人们熟知的丑角。
Energetic dancers, wearing colourful wooden or composition face masks and stylised costumes, depict heroes, demons, death heads, animals, gods, and caricatures of common people.
舞者是神的运动员。
凤舞微笑着将雷槌和冥神之矛收起。
The Feng dance smiles to lay up the pike of thunder mallet and night absolute being.
身经百战的天界战将,自有一股龙族天生的威严,一支神枪舞得出神入化,一付折扇又令其飘逸潇洒。
Prince edward long war will battle days sector a maronite own innate dignity in a dance choreographed to wonderful shen qiang a folding fans also pay its elegant styles.
鹤舞公园、山崎川公园、神宫东公园的樱花。漫天的樱花的花瓣时常在春风中飘零摇曳,最后散落在地上。
Sakuras in tsurumai park, yamasakigawa park and jinguhigashi park. at times sakura petals swirl in spring breezes like a blizzard before they finally fall on the ground.
一树梨花压海棠,东风凉,神犹伤,青山常在绕霓裳,舞尽沧桑,低眉浅酌几行热泪,乱了韵脚。
A pear tree press Begonia, east wind is cool, God still hurt, often in the castle peak around the costume, dance as head vicissitudes, shallowly several lines of tears, random rhyme.
本片详细介绍了傩舞的表演、傩面具的制作以及傩祭的过程。中国秧歌是一种古的民族舞蹈,原称“阳歌”,是祭祀太阳神的一种歌舞。
Chinese Yangge dance is an old national dance, it was originally called the song of the sun, which is sung in the ceremony of sacrifice to sun god.
本片详细介绍了傩舞的表演、傩面具的制作以及傩祭的过程。中国秧歌是一种古的民族舞蹈,原称“阳歌”,是祭祀太阳神的一种歌舞。
Chinese Yangge dance is an old national dance, it was originally called the song of the sun, which is sung in the ceremony of sacrifice to sun god.
应用推荐