他一点也不觉得害羞，还为观众跳了舞，唱了更多的歌。
He did not feel shy at all and danced and sang more songs to the audience.
一首安妮·莫莉的歌开始响起；她唱的是《把最后一支舞留给我》。
An Anne Murray song began to play. "Save The Last Dance for Me" she sang.
试想，并非专业歌手出身的明星，要在“载舞”的同时一边“载歌”，不假唱如何能交差？
Think about it, how can a popular star, who is not a professional singer, sing beautifully while dancing hotly if without the lip-synching?
我们要同时唱一小段歌，跳一小段舞。
草地上，纺织娘“轧织，轧织……”地唱著歌，阿木和洽兄弟们一同跳起了圈圈舞。好兄弟在一同，心境是漂亮的。
On the grass, katydid "rolling weaving, weaving mill..." singing, Amu cordial brothers danced a circle dance together. Brothers together, the mood is pretty.
无论是“黑熊搏斗舞”或“目脑纵歌”，如今人们的穿着与神态都洋溢着时代的风韵。
No matter "Black Bears Fighting" or "Munao Carnival", the dancers' dresses and manners all reflect the charm of the time.
你看，只要每个人都像我刚才说的那样做了，展现在我们眼前的将是燕歌燕舞，彩旗招展，一派太平盛世。
Look, if each of you has done what I have told you just now, what is unfolded before our eyes is a scene of prosperity with peace and harmony.
从武山秧歌的许多优秀作品中，可以看到它的诗、歌与舞决不是一种机械的地凑合。
Wushan from Yangko many outstanding works, we can see that it's poetry, song and dance is by no means a machinery to make do.
飞燕皇后轻身舞，紫宫夫人绝世歌。
Swallow queen light dance, the Purple Palace lady peerless song.
水面上，一群群白天鹅和丑小鸭时而唱着歌，时而跳着交谊舞。
On the surface, a group of white swan and the ugly duckling and singing and dancing, ballroom dancing.
同时，通过各地区民俗舞之间的交互影响甚至是直接的播迁、传承，又使“北歌南灯”在许多地方保持了一致性。
Meanwhile, by influencing, spreading and inheriting directly from the folk dances in various areas, "the Northern Yangge and Southern Lanterns" has been maintained identical.
你的脑海中有如此图象：洛杉矶的美国爵士，汉城的发歌《阿里郎》，巴赛罗那的斗牛，悉尼的土著舞。
Picture in your mind: the American jazz music in LosAngles, Alirang in Seoul, bullfighting in Barcelona, Aborigines dance in Sydney.
一个男人唱着歌跳着舞，僵尸向他走来。
A man was singing and dancing while the zombies coming to him.
她不打算死在医院的急诊室，而是她父母的房子—音乐为歌，烛光为舞，亲人相伴。
She plans to avoid hospital emergency departments and die at her parents' house-music playing, candles glowing, family by her side.
舞者明白了迈克尔·杰克逊的歌，他们做到了。
The dancers understood what it takes to do Michael Jackson and they did it.
冬去春留，酥锈舞，鹊歌枝头。
千代子，当时歌红女士发表的作品是不是‘舞扇’？
Thousand sons, the song red lady announced at that time of work is be not 'dance '?
使卵石臻于完美的，并非锤的打击，而是水的且歌且舞。
Not hammer-strokes, but dance of the water sings the pebbles into perfection.
或歌或舞或嬉戏，上演了一出荡气回肠的“人间悲喜剧”，诉说着爱与宽容的主题。
Or song or dance or play, staged a follows isolde "earth tragicomedy", telling the theme of love and tolerance.
不仅戏剧起源于仪式活动，诗、歌、舞也与仪式活动有密切的关系。
Not only did the drama originate from ceremony, but also poetry, song, and dance bore a close relation to ceremony.
简单说来，它是一种将诗、歌、舞、戏融合于一身的舞台艺术。
Put simply, Kunqu Opera is a performing art incorporating poetry, singing, dancing and drama.
奏《九歌》而舞《韶》兮， 演奏着《九歌》奏起《韶舞》啊。
登舞发阁，让吾发歌！
过去当地人总是唱着歌跳着舞，但现在图尔卡纳安静了，安静很多年了。
The locals used to sing and dance all the time but now Turkana is silent and has been for some years.
初中的时候，我们几个兄弟姐妹(就是同学)拿这个歌排了一个现代舞，在学校红五月还是什么玩意中表演。
When I was a junior school student, my bosom classmates and I made this song as the accompaniment of the dance choreographed by ourselves for the performance of the Red May or something eles.
初中的时候，我们几个兄弟姐妹(就是同学)拿这个歌排了一个现代舞，在学校红五月还是什么玩意中表演。
When I was a junior school student, my bosom classmates and I made this song as the accompaniment of the dance choreographed by ourselves for the performance of the Red May or something eles.
应用推荐