即便是过去备受瞩目、与拉斯维加斯舞台一样具有戏剧性和舞台效果的科技新闻发布会，喜好也发生了改变。
Even the technology press conferences, which have been high-profile in the past and reached a level of drama and theatrics fitting for a Las Vegas stage, have a different bent to them.
我认为那演技和舞台效果都是上乘的！
这出歌剧的舞台效果好。
这出歌剧的舞台效果好。
这出歌剧的舞台效果好。
这次发布会是典型的苹果风格：照本宣科式的强调舞台效果和夸张效应。
The event, in typical Apple style, was tightly scripted and heavy on theatrics and hyperbole.
这三个叙事特征共同作用于小说，使契诃夫短篇小说具有了“戏剧舞台效果”。
The three narrative features are employed together in his short stories making his work full of "drama-stage effect".
每一季梅赛德斯。奔驰时装周都与众不同，因为服饰都不一样，舞台效果也不一样。
Every single Mercedes Benz Fashion Week is different because the collections are different and everything we're going to see on the runways are different.
它用戏剧诗的形式写成，并使用歌唱、舞蹈和华丽的服装以及绚丽的舞台效果来娱乐观众。
Masques were written as dramatic poems and make use of songs, dances, colorful costumes, and startling stage effects.
永恒的爱情、浪漫的故事情节、难忘的金曲、绚烂的舞台效果，共同铸造了这个美丽的梦。
Eternal subject of love, romantic story plots, impressive songs and melodies plus the dazzling stage effects..., all contributes to this wonderful dream presentation.
尽管Gaga自己创作歌曲，但她对于视觉上的舞台效果、流行时尚和全球号召力也投入了和对音乐一样多的精力。
Though she writes her own material, she is as focused on visual theatrics, fashion, and global appeal as she is on the music.
这类戏台的装饰图案全数以平面彩绘的方式制作，其造价便宜也易于搬运，且舞台效果并不输给传统戏台。
The vignette of this kind of stage is made in plane coloured drawing, so it is cheap and easy to carry. Of course isn't inferior to the earlier one.
然而，音乐剧服装并不是孤立存在的，它与舞台布景、灯光、化妆造型等共同构成音乐剧绚丽多彩的舞台效果。
However, the Musical clothing is not isolated exist, it consist the colourful Musical stage with the stage setting, light and make up.
它其实并没没有用到全息技术，而是将高清晰图像投在近乎透明的箔材料上。这是对“佩珀尔幻象”舞台效果的一种升级。
It does not actually use holograms, but projects high-definition video onto nearly transparent screens made of very thin foil, in a modern updating of the old "Pepper's ghost5" stage illusion.
如有需要，另请详细说明你的表演所需的运输支持、技术设备、志愿者支持、服装、道具、灯光、舞台效果等相关申请。
If necessary, please also specify the required transportation support, technical equipments, volunteer support, costumes, props, lighting, stage, and other related applications for your show.
语言的本职作用就是做到沟通，通过语言的意思很好的表达戏曲本身所追求的艺术效果，对人物性格的诠释提供鲜活的舞台效果。
Role is to do their own language to communicate, to express opera itself well to pursue artistic effect meaning through language, character interpretation provides fresh stage effects.
语言的本职作用就是做到沟通，通过语言的意思很好的表达戏曲本身所追求的艺术效果，对人物性格的诠释提供鲜活的舞台效果。
Role is to do their own language to communicate, to express opera itself well to pursue artistic effect meaning through language, character interpretation provides fresh stage effects.
应用推荐