舞会之后他会开车送你回去的。
舞会之后，许多年轻人自愿留下来打扫场所。
After the dancing party, quite a lot of young men stayed behind as volunteers to clean the place.
在一个高中学生的夜晚舞会之后，查克和一位朋友送帕特里夏乘车回家。
One night after a high school mixer where everyone danced to jukebox music, Chuck and a friend offered Patricia a ride home.
ABC电台将会转播舞会，我们也会在互联网上直播并且在舞会之后更新…
ABC will broadcast it on television, we'll webcast it on the Internet and post updates from the ballroom…
那次舞会之后，他由于风格独特而名声大噪，因为他会买两张同样的唱片，用两个唱盘延长两边歌曲的间隙。
After this block party, he became very well-known for his unique style of buying two copies of the same record and using two turntables to extend the breaks in both songs.
仪式之后的鸡尾酒舞会也超赞。
提供午餐或是早午餐，在同一天晚上举行深夜舞会抑或是几周之后，即你们度蜜月归来时。
Consider a luncheon or brunch, with a late night dance party that same evening or a few weeks later when you return from your honeymoon.
之后，雷切尔和杰弗里回来了，举办了盛大的舞会，邀请了市镇里的每个人。
When Rachael and Geoffrey returned from the elopement, they threw a big ball and invited everyone in town.
今天，我们回想起90年代的经济危机时仍然心情苦闷，但它更像是高中时期的苦涩记忆，与考砸之后的成绩单和被人拒绝的舞会邀请有关。
Today, we look back on those 90s-era crises almost wistfully — in retrospect, they feel like painful high-school memories: a bad report card or a rejected PROM invitation.
舞会开始后一小时锁门，之后不许任何人离开。
The doors will be locked one hour after the start of the dance.
一段痛苦的酩酊大醉之后，人们还会在另一场疯狂的舞会跳舞狂饮。
There will be more dancing at another wild party followed by another painful hangover.
《僵尸乐园》中的男主角是个笨的令人讨厌的少年，他犯了一个错误——让他的邻居在举办毕业舞会的地方过夜，结果发现她醒来之后变成了一个留着口水的怪物。
The hero of "Zombieland", a nerdish teen, makes the mistake of giving the neighbourhood PROM queen shelter for the night, only to see her awake as a slobbering monster.
保罗·布罗克曼和妻子玛格特相识于德国，第一次见面是在一场舞会上，之后保罗便开始收集各种裙子。
Paul Brockmann began collecting dresses after he first laid eyes on his wife, Margot, dancing in a ballroom in Germany.
典礼主要的仪式在白宫举行，之后的就职典礼舞会等活动将在华盛顿特区的其他地方举行。
The main ceremony is held at the White House, followed by a number of Inaugural Balls across the city of Washington DC.
典礼主要的仪式在白宫举行，之后的就职典礼舞会等活动将在华盛顿特区的其他地方举行。 。
Thee main ceremony is held at the White House, followed by a number of Inaugural Balls acrossthe city of Washington DC.
舞会开始后一小时锁门，之后不许任何人离开。
The doors will be locked one hour after the start of the dance. No one will be admitted after that time.
因为，在结婚典礼之后，当舞会开始时，只要年青的王后上去跳舞，她马上会倒在地上，脸色苍白得像死人一样。
After the wedding, when the dancing begins and the young queen is dancing, she will suddenly turn pale and fall down as if dead.
迪斯科舞会持续到午夜之后。
就职典礼之后就是10场在华盛顿各个中心举行的官方舞会。
The events of the day were followed by celebrations at ten official balls throughout Washington.
就职典礼之后就是10场在华盛顿各个中心举行的官方舞会。
The events of the day were followed by celebrations at ten official balls throughout Washington.
应用推荐