我决定再舔舔,看看小阿什丽有什么反应。
I decided to lick my lips again, to see what little Ashley would do.
他舔舔手指,把它举起,测试风向,然后顺风跑去。
He licked his finger and held it up, tested the wind, then ran in its direction.
我们把萤幕上的按钮做得很漂亮,美到你会想要舔舔看。
We made the buttons on the screen look so good you'll want to lick them.
好了,最后一步就是将邮件发送出去。所以我要舔舔邮票,然后发送。
And so, now, finally, last step is I wanna send off this message, so I'm gonna lick the stamp, and send it.
它先舔舔小孩,然后再将报纸给我叼来,同时也把我的早咖啡一起叼来。
He tips the kid and then brings the newspaper to me, along with my morning coffee.
它以信任的目光仰头看着我,舔舔我的手,但他过于衰弱已无力晃动尾巴。
He looked up at me with those trusting eyes and licked my hand, but he was too weak to wag his tail.
给你自己来一个巧克力面部美容:警告!这非常容易上瘾。只要没人看见舔舔巧克力是完全可以的。
Give yourself a chocolate facial: Warning! This is very addicted. Licking is definitely allowed as long as no one is looking.
电视中的广告画面则是:孩子们把奥利奥分开,舔舔中间的奶油夹心,然后把两个巧克力饼干在一杯牛奶中蘸一蘸再送入嘴里。
Television commercials showed kids twisting apart Oreo cookies, licking the cream center and dipping the chocolate cookie halves into a glass of milk.
我舔信封都舔烦了。
她舔了舔干裂的双唇。
胡克舔了舔干燥的嘴唇。
他舔了舔嘴唇,准备好了,但是胡克蹒跚地走了出来,没有提着他的灯笼。
He wetted his lips to be ready, but Hook came staggering out, without his lantern.
他看着鬃毛在微弱的光线下闪闪发光,她翻了三下,轻轻地舔了舔。
He watched the bristles shining wirily in the weak light as she tipped three times and licked lightly.
“将幼鼠从舔得少的母亲那里放到舔得多的母亲的窝里,或相反,得到结果也相反,”他表示。
"Putting pups from low-licking mothers into litters nurturedby high-licking mothers, or vice-versa, reverses these effects, "he said.
它直接去了教堂,偷偷爬到猪油罐那里,开始舔呀舔,把顶上一层猪油舔得精光。
She went straight to the church, stole to the pot of fat, began to lick at it, and licked the top of the fat off.
他舔了舔手中的帮帮糖,停下来对场边的工作人员说:“明年见。”
Between licks of a lollipop, he paused to tell tournament workers, "See you next year."
舔屏的意思是,演员超级帅,帅到让你都想去舔屏幕啦。
It means, extremely handsome actor that makes you want to lick the screen.
她舔了舔邮票,把它贴到信封上。
他仔细地舔了舔牙龈和嘴唇,确定不会留有任何痕迹。
Now he licked at his gums and lips painstakingly, to make sure there was no stain on them.
太红了点的嘴唇,舔来舔去地说起了辞行的话。
Too a little bit red lips licked around ground to speak of the words that the Ci goes.
方法用4氨基吡啶(4AP)诱发小鼠舔体反应与肥大细胞释放组胺,记录小鼠的舔体反应,并测定小鼠注射4 AP局部皮肤与血中组胺含量。
Methods Recording the number of licking responses and determining the histamine content in the blood and in the skin of 4-aminopyridine (4-AP )-injected site after the induction by 4-AP injection.
这使它立即醒过来,爬回到砖头上,舔了舔自己又睡着了——但他一开始做梦,就又掉进了水里。
This at once wakes him up, he climbs back on his brick, licks himself and goes back to sleep - but whenever he dreams he falls into the water again.
舔砖对瘤胃内NH3-N浓度有较大影响,舔砖的粗蛋白含量高达38.7%,产生的NH3-N浓度比对照组高且差异显著。
The muhinutrient blocks had marked effects on NH3-N, its crude protein content was as high as 38.7%, compared with control group, the NH3-N content had significantly difference.
舔砖对瘤胃内NH3-N浓度有较大影响,舔砖的粗蛋白含量高达38.7%,产生的NH3-N浓度比对照组高且差异显著。
The muhinutrient blocks had marked effects on NH3-N, its crude protein content was as high as 38.7%, compared with control group, the NH3-N content had significantly difference.
应用推荐