在另一场交通拥堵中，坐在一辆更舒适的车里是令人愉快的，但难以感觉到曾承诺过的那种自由的感觉。
Sitting in a more comfortable car in a different traffic jam is pleasant but hardly the liberation that once seemed to be promised.
现在，在首都一片岐视女性的背景下，这块儿专属于女性的自由舒适的“绿洲——女性花园”，正经历着重生。
Now this oasis of freedom for women, surrounded by the misogynist desert of the capital city, is undergoing a rebirth.
今年一月，也是我职业生涯中的第二次，我放弃了一份舒适的全职工作，彻彻底底的当了一名自由职业者。
This past January, for the second time in my career, I abandoned a comfy full-time gig and jumped whole hog into a completely open calendar.
我们都想取得成功，那样我们就可以生活舒适无忧---拥有在金钱上的自由，开一辆小汽车，住上一座漂亮的房子。
We all want to achieve success so we could live a comfortable life—have financial freedom, drive a nice car, and live in a beautiful house.
色块之间的主体造型是太阳、海鸟与海星，代表着舒适、悠闲与自由。
Color between the body modeling is the sun, seabirds and starfish, represents the comfortable, leisurely and free.
大部分的人倾向于欺骗自己，认为自由来自做自己感觉好的或增加舒适或悠闲的事情。
Most people tend to delude themselves into thinking that freedom comes from doing what feels good or what foster comfort and ease.
房车旅游是中国旅游业的新兴业态，集自由、灵活、方便、舒适和相对经济于一体，具有非常大的发展潜力。
RV travel is the new industry of tourism in China, set free and flexible, convenient, comfortable and relatively economical in one, with great potential for development.
在轻松、自由、宽容、关爱、舒适、有趣而又不具挑战的环境中，大学辜负了你们。
It has failed you by being easy, free, forgiving, attentive, comfortable, interesting, unchallenging fun.
现代家居，应是一种自由的方式，一种舒适的温暖感觉，同时也是一种随意的美丽。
The modern house life is a kind of free style, a comfortable and warm feeling, also o kind optional beauty.
我们知道，很多人认为大学生活是自由、舒适的，但我想说这不是真的。
As we know, many people favor the idea that the college life is free and comfortable, but I'd like to say it's not true.
设计师成功的将解放J6营造成自由而舒适的移动之家。
The designers have successfully built J6 into a moveable home full of freedom and comfort.
我们知道，很多人认为大学生活是自由、舒适的，但我想说这不是真的。
As we know, many people favor the idea that the college life is free and comfortable, but I'd like to say it 'snot true.
从天性来讲，人们喜欢得舒适，喜欢拥有权力，喜欢由大量物质、金钱所带来的不同选择和自由。
Humans, by nature, like to be comfortable, like to have power and like to have the choices and freedoms offered by lots of stuff and money.
先生，今天旅客不多，您可以自由选择一个舒适的座位。
Sir, as the cabin is not very full today, you can take a vacant seat you like.
通过这种方式，我们还希望房子可以有一个空间与自然进行对话，通过这个开口缝隙形成一个城市三维空间，并在自由和隐私之间拥有一个舒适的平衡。
In this way, we hope the house could have a spatial dialogue with the nature and the city three-dimensionally via this slit-shaped open space, and have a comfort balance between freedom and privacy.
这就是文明，在文明的土壤里，自由、舒适和文化不断发展壮大。
That is Civilization -and in its soil grow continually freedom, comfort and culture.
他们有一种自由自在的风度，他们不沉溺于可鄙的追名逐利和对舒适生活的迷恋。
They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to mean ambitious or love of comfort.
有意味的又舒适的空间仅旨在休息和娱乐，这本精彩的书探索了其中的创作自由。
This gorgeous volume explores the freedom of creating meaningful and cozy spaces meant solely for relaxing and entertaining.
现在的年轻人经济充裕，生活舒适。他们在社会和工作世界中寻求自己的位置，闲暇时则会充分享受自由。
Young people today are comfortable with 36)prosperity . They search for their place in society and in the working world, and enjoy freedom in their free time.
让我们积极行动起来，营造更加自由、便利、安全、舒适的旅行环境。
Let us act to foster a freer, safer and more convenient and more comfortable travel environment for all people in the world.
在八自由度整车振动模型的基础上提出了汽车舒适性的一种统计算法。
Based on the eight DOFs vehicle vibration model, a statistical algorithm for vehicle comfort is presented.
尽管后来的他遇到了许多意想不到的困难，但他依旧凭借自己的努力过着自由、轻松、愉快、舒适的生活！
Although later he met many unexpected difficulties, but he still rely on his own tried to freedom, relaxed, happy and comfortable life!
如此低的系统资源占用率保证了用户在同时进行各种应用时不会被杀毒软件运行时的负荷所累，保证了自由舒适的使用体验。
So low system resources occupation rate guarantee users in various applications and will not be antivirus software runtime loads tired, ensure the free comfortable to use experience.
客户可以在一个宽敞的销售环境下享受自由舒适的购物体验。
Customers are set for an easy, comfortable shopping experience in a spacious sales environment.
服装的宽松离体使身心自由，无拘无束，穿着时油然而生一种休闲惬意、轻松自在的舒适感，体现了融己于自然的脱俗境界。
Loose clothing away from the body of the body and mind free, unrestrained, spontaneously when wearing a casual pleasure, comfort and ease, reflecting the financial realm has been refined in nature.
服装的宽松离体使身心自由，无拘无束，穿着时油然而生一种休闲惬意、轻松自在的舒适感，体现了融己于自然的脱俗境界。
Loose clothing away from the body of the body and mind free, unrestrained, spontaneously when wearing a casual pleasure, comfort and ease, reflecting the financial realm has been refined in nature.
应用推荐