对于父母来说，技术能力并没有给他们带来舒适和安逸的生活。
Technological ability has not, for parents, translated into comfort and ease.
这些衣服的设计和宇航服的设计相似，为了让宇航员在月球的温度下保持舒适，这些设计都是航天工程技术的衍生品。
All of these clothes are similar to the spacesuit designs that kept astronauts comfortable in the temperatures of the moon, and are spin-offs from space technology.
从新材料到减少塑料污染，再到改善轮椅使用者姿势和舒适度的特殊装置，这些女性走在了为未来创造新技术的前沿。
From new materals to cut down on plastic pollution to special devices to improve posture and comfort for wheelchair users, there women are at the forefront of creating the new technology for tomorrow.
农民将更新的技术用于农业活动，也用于使自己更加舒适。
Farmers use newer technology both for agricultural activities as well as for their comfort.
技术已经使生活变得更加容易和舒适，而它同时也给我们带来了一些坏处。
Technology has already made life become easier and more comfortable, and at the same time it brings us some disadvantages.
之后工匠们发明了新的雕刻造型木制品的工具和技术，还有几乎所有现代装潢技巧的运用，沙发变的更加精致和舒适。
As craftsmen invented new tools and techniques for carving or sculpting wood, along with almost all the tricks of modern upholstery, sofas became more sophisticated - and comfortable.
因为只有少数凝血绷带已经投入市场，所以总是有机会改进技术以取得更舒适的效果的较低的费用。
While a handful of coagulant-inducing bandages are already on the market, there’s always room for improved technology that boasts greater comfort and lower cost.
泛泛而言，作为一种或一系列手段，技术旨在使人们的生活变得更加舒适和便利。
Technology, broadly, is a tool or set of tools aimed at making some aspect of life better, easier, or more efficient.
相反，我们将在其他方面做的很好比如别人做不好的方面：新建一个技术公司，收取少量或者无费用，让用户的体验更加舒适。
Instead he wants to focus on what Banks don't do well: building a technology company and making the customer experience less harrowing.
IBMFileNetWorkplaceXTUI使用新兴的Web 2.0和Ajax技术在BPM UI中融合了舒适、高效的桌面应用程序体验。
The IBM FileNet Workplace XT UI uses emerging Web 2.0 and Ajax technologies to incorporate a comfortable and productive desktop application experience in the BPM UI.
太空轨道技术公司首席执行官谢尔盖•科斯坚科在接受采访时表示，计划中的空间站将是“一座绕轨道运行的舒适酒店，专为游客度身打造。它将比现在的国际空间站更舒适，因为里面不会有任何多余的设备。”
'But it will be more comfortable than the International Space Station because there won't be any unnecessary scientific equipment, ' he said.
舒适区域：在这一区域，你的技术让你感到非常轻松；这些技术都是已经掌握了并能够轻松应对的。
The Comfort Zone: Where you are easily within your skill set; what you already know and can do casually.
航空业：未来飞机将迎来更高能效、更加舒适、更加奇幻的新兴技术时代，做好准备迎接吧。
Aviation: Emerging technologies are ushering in more fuel-efficient, comfortable and exotic aircraft. Get ready for the future of flight.
该公司将这种技术与可弯曲的感光层集成在一起，从而实现了在夜间和白天都可以使用的设计目的，并且便于携带、加固且使用舒适。
By integrating this onto a flexible substrate, the company has achieved a design suitable for portable, rugged and conformable use both day and night in the field.
这种成熟技术所反应的MDD标准的出现，使得使用相关的工具时更加便利舒适，给使用者带来显而易见的好处。
This maturation is reflected in the emergence of MDD standards that result in the commoditization of corresponding tools and obvious benefits to users.
这个村庄的人有着这个团体所不知道的技术，而且他们创造了许多有用的东西让生活更方便也更舒适。
The people of this village had skills the group had no knowledge of, and they created many useful items to make life easier and more comfortable.
技术创新和智能的设计没有什么价值，如果耳机没有连续使用舒适的感觉。
Technical innovation and smart design have little value if the headset doesn't feel comfortable for continuous use.
凭借egr和中冷技术联合运用，新一代柴油发动机的排放水平、动力性能和搭载舒适行都得到了进一步提升。
With an EGR and inter-cooled technology, a new generation of diesel engine emission levels, the dynamic performance and carrying all comfortable got further ascent.
在过去的一个世纪中，技术所作出的一个最重大的贡献是使人们的生活变得更加舒适。
Over the past century, the most significant contribution of technology has been to make people's lives more comfortable.
一是健康、舒适的建筑环境技术。
First, the health and the built environment comfort technology.
新技术肯定会使人们的出行更加便利、快速和舒适。
New technology will definitely make people's travel more convenient, rapid and comfortable.
我欣赏你的驾车技术，让我感觉很舒适。
Columbia利用了Gore - Tex技术来保持温暖性；omni - Tech，一种防水并且透气性良好的材料和PF G - comfort科技来提高舒适性。
Columbia utilizes Gore-Tex to keep in warmth; Omni-Tech, a waterproof, breathable material; and PFG-comfort technology.
整个设计考虑到专业传统手工酿造啤酒发酵技术及当代舒适聚集场所的需求。
The concept delivers the expertise gained from working with traditional craft beer fermentation techniques to a contemporary and cozy gathering place.
但是，人物造型也有很多的乐趣和非常满意，一旦你成为舒适的技术和工作流程，需要把你的设计生活。
But character modeling is also a lot of fun and very satisfying once you become comfortable with the techniques and workflows needed to bring your designs to life.
MDD可能还扰乱了负责系统分析和设计的技术人员的舒适区。
MDD might also disturb the comfort zone for technical staff responsible for systems analysis and design.
为了使旅客尽可能舒适，列车采用吸音、隔声等技术使标准操作的声音最小化。
In order to make travelers as comfortable as possible, the train utilizes shock absorption, as well as sound insulation to minimize the sounds of standard operation.
技术进步使人们生活得更舒适愉快。
Technological advances enables people to live more comfortable and pleasant.
专利表皮冷却技术，使临床更安全舒适。
Patent epidermal cooling skill makes clinical more comfortable and safe.
专利表皮冷却技术，使临床更安全舒适。
Patent epidermal cooling skill makes clinical more comfortable and safe.
应用推荐