在寺庙你不会感到压抑，只会感觉是个舒适宁静的坐禅地方。
And it is so silent, almost boring. But you don't have this breathless feeling in a Temple. It is a comfortable and peaceful place for religious practices.
当我们踏进一间与周围环境合而为一的房子时，一种舒适宁静的感觉无疑会悠然而生。
An unmistakable feeling of comfort and tranquility is apparent when we enter a home existing in partnership with its environment.
那些漂亮但是不常见的花带来了舒适、宁静和美。
Those beautiful but rare flowers bring in comfort, silence and beauty.
干着这份工作，在那个宁静的小城我就有了非常舒适和悠闲的生活。
Having this job, I could have a very comfortable and relaxed life in that quiet city.
心理学家科奥林·斯威特说：“泰迪熊让人们感到宁静、安全和舒适。”
Corrine Sweet, a psychologist, said: "it evokes a sense of peace, security and comfort."
事实上，在美国，人们常用奶牛图片来装饰屋子，她们总是和宁静舒适的乡村生活联系在一起。
In fact, in the US, people often decorate their homes with pictures of cows. The animal is associated with the comfort and quiet of a country home.
内部和外部中恰当的元素帮助实现了这个目标，并带来了舒适、宁静和美丽。
Proper elements in interior and exterior help to achieve the aim and bring in comfort, silence and beauty.
小说中的人物并不是什么富豪，但是有足够的财富过着舒适悠闲的宁静生活。
The characters are not fabulously rich, but have a comfortable homelife and are wealthy enough to live virtually uninterrupted lives of leisure.
这就是我甜美的家，在这里我可以找到宁静和舒适。
我将在农村度过这个暑假。在农村，我可以享受舒适和宁静的生活。
I will spend this summer holiday in the countryside. I can enjoy a comfortable and quiet life there.
设计师在软装搭配上融入了绿植，使顾客从表面的艺术形态中超脱出来，从而远离都市的喧嚣，让生活回归质朴、舒适和宁静。
As for soft furnishings, the designer integrated some green plants to make people break out of superficial art form, keep away from urban uproar and return back to plain, comfort and tranquility.
图宁酒店坐落于洛阳偃师市，是河南尚悦酒店管理公司旗下的中端精品商务酒店，为路途中的旅人带去一份舒适与宁静。
Tuning hotel is located in Luoyang Yanshi City, Henan Delight Inn is the management of the company's mid-range boutique Traders Hotel, for road travelers take a comfortable and quiet.
一个宁静的夜晚，享受美妙的美食在自己的精品客房的舒适。
For a quiet night in, enjoy Dain's fine cuisine in the comfort of your own boutique guestroom.
建筑师的目的是在宁静的环境中创造一个舒适的住宅。
The architects aimed to create a comfortable home that capitalised on its serene setting.
我，喜欢你，欣赏规律生活的舒适安全的熟悉，宁静的重复。
I do, like many of you, appreciate the comforts of the everyday routine the security of the familiar, the tranquility of repetition.
夏天如果你躺在竹床上，你会感到凉爽，舒适，宁静。
If you lie on a bamboo bed in summer, you will feel cool, comfortable and sleepy.
从多角度阐述创造宁静、优美、舒适的图书馆外部空间环境的方法，从而提高图书馆的使用功能和文化品味，使读者置身于多姿多态的自然与人文景象中。
In order to perfect the function of libraries and improve their cultural taste, this paper expounds several methods of creating a quiet, graceful and comfortable outdoor environment for libraries.
每当我唱这首歌，就感到宁静舒适。
对于个人的舒适，宁静的有著名的四季床，大衣柜和一个室内保险箱。
For personal comfort, there are famously restful Four Seasons beds, large closets and an in-room safe.
嘿，迈克尔，我知道你看得到这些文字，那么我希望你能够享受那边的舒适和宁静，生命短暂，生命灿烂，对你来说生命来的都更剧烈。再见，迈克尔！
Hi, Michael, i know you can see these words , so i hope you could stay there comfortable and peaceful, life is short, life is brilliant, for you its more brilliant and shorter, goodbye michael.
品牌核心诉求点：“慢调悠闲生活”：生活简朴而优雅，简单而慵懒的生活方式，浓厚的艺术气息，宁静而和谐，在沉稳质感中融入悠闲舒适。
Core demands of the brand: "Slow adjustment leisurely life" : life simple and elegant, simple and lazy way of life, strong art, quiet and harmonious, calm in the integration of leisure in comfort.
蓝色琉璃熏香瓶——代表清新、宁静与舒适；
Blue lazurite aroma case------------Symbolizing freshness, tranquility and comfort.
欢迎您驾临这宁静舒适的温馨居所！
人生在世，最重要的是过一种舒适、宁静、沉思的生活，如果短短的几十年能够达到这样的境界，那就不虚此生。
Life, the most important is to live a comfortable, quiet, contemplative life, if just a few decades to reach such a realm, it shall not live in vain.
快乐是身心的舒适和松弛，快乐是灵魂的和谐与宁静。
Happiness is physical and mental comfort and relaxation, Happiness is the soul of harmony and peace.
快乐是身心的舒适和松弛，快乐是灵魂的和谐与宁静。
Happiness is physical and mental comfort and relaxation, Happiness is the soul of harmony and peace.
应用推荐