这是个让你把脚翘高的舒适地方，敞开遮阳的家庭房，就看到黑芋头和明亮的海里康属花形成对比的后花园，装饰着当地艺术家的雕塑。
A cozy place to put your feet up in the sun-shaded family room that spills out to the back garden of bright heliconias contrasting with black taro and adorned with sculpture by local artist.
这是个让你把脚翘高的舒适地方，敞开遮阳的家庭房，就看到黑芋头和明亮的海里康属花形成对比的后花园，装饰着当地艺术家的雕塑。
A cozy place to put your feet up in the sun - shaded family room that spills out to the back garden of bright heliconias contrasting with black taro and adorned with sculpture by local artist.
为了达到更高的高度，我们能停留在我们感到安全和舒适的地方吗？
To reach high, can we stay where we feel safe and comfortable?
我们的心中也都有“两只飞翔的翅膀”，但我们似乎经常没有留意到它们，而是停留在我们感到安全和舒适的地方。
We all have "two flying wings" in our hearts as well, but we often seem not to notice them and stay where we feel safe and comfortable.
在家里找一个地方，你可以坐在一个舒适的椅子上，旁边没有电视或电脑。
Find a place in your home where you can sit in a comfortable chair without television or computer near the chair.
尽管很富有，徐却避免舒适的旅行，宁愿徒步去几乎所有的地方。
Although rich, Xu avoided comfortable travel, preferring to go almost everywhere on foot.
他应该离开这些相当舒适的地方，从这不可思议的恐怖中逃走吗？
Should he leave these reasonably comfortable quarters and fly from this inscrutable horror?
和世界上其他地方的人们比起来，他们过着舒适的生活。
They were living well, in comparison with people elsewhere in the world.
食物本身更友好：你会注意到更多舒适的食物，大厨和顾客之间的休战，使你更容易享受到几乎可以在任何地方找到餐桌。
Food itself is friendlier: you notice more comfort food, a truce between chef and patron that is easier to enjoy now that you can get a table practically anywhere.
在世界上的几个地方，其中包括英国，我们有机会生存，甚至有机会生活得舒适。
In several places in the world, including the U.K., we have a chance of surviving and even living well.
带他到一个安全、舒适的地方，私下提出你的建议。
Take the person to a safe, comfortable place and offer your advice in private.
走出你舒适的家，去一些未知的地方也是一种很好的体验。
Getting out of your comfortable home here to some unknown places is a good experience as well.
如果你有空间，就在家里任何地方设立一个家庭作业“办公室”，里面有桌子或书桌，还有一把舒适的椅子。
If you have space, set up a homework "office" anywhere at home with a table or desk and a comfortable chair.
“对我而言，美国是一个有着最先进的现代文化的国家，是一个对每个人都很宽容的地方。无论你来自何方，都可以在这里找到舒适的生活，而我喜欢这一点，”他说。
“To me, the U.S. is a country with the most advanced modern culture, a generous place where everyone, no matter where you’re from, can find a comfortable life, and I like that, ” he said.
对于许多人来说，露营是一种对陌生地方的探索并重建如家般安全舒适的方式。
For many, camping is a way of exploring an unfamiliar place while re-creating the safe comforts of home.
找个舒适的地方，放松，再将黄瓜放在你闭着的眼睛的上面10至15分钟。
Find a comfortable place to relax and set the cucumbers over your closed eyes for about 10 to 15 minutes.
所以在全球气候变暖和其他高发性气候异常背景之下，我们一直希望有一个极其舒适的地方去居住。
So in the backdrop of global warming and other climactic abnormalities, we all are always hoping for a climactically pleasant place to live in.
我们认为汽车最重要的地方在于舒适度，也就是你所坐的位置。
We feel the most important aspect of a vehicle is comfort which means your seating position.
读我关于转换舒适地带的文章。解释如何从你所在的地方过渡到你想要去的地方。
Read my article about shifting comfort zones. It will explain how to transition from where you are to where you want to be.
我最喜欢的地方是沙滩；如果你在大清早就去的话，会十分的安静与舒适！
My favorite place to go is the beach; if you go early in the morning when it is quiet and wonderful.
如果你想让它们在房间里爬动，它们就会找一个舒适的地方。
You can let them roam the house if you want, and they'll find the places where they're comfortable.
从众多老饭馆、酒吧、咖啡馆和精品店中，挑个舒适抑或热闹的地方享用晚餐。
Look for a cosy or lively place for dinner among the many traditional restaurants, bars, cafes and boutiques.
有一个地方，他的妻子，阿里，形容为他的“人洞”，奥特巴其先生座在一个舒适的椅子上观看他的17英寸的电视。
In one area that his wife, Aly, describes as his "man cave," Mr. Utterbach watches his 17-inch TV screen from a comfortable chair.
美国人喜欢他们的城堡能够尽可能的舒适，他们都想要有一个引以为荣的家，一个可以属于他们自己的地方。
They would like to have a home they can be proud of, a place they can call their own.
关注健身房的气氛和人，确保在这个地方你感觉舒适。
Pay attention to the atmosphere and the people, and make sure it's a place where you'll feel comfortable.
Richard：我想他会的。不过，在一个新地方感到舒适需要时间。
Richard: I think he will.It just takes time to feel comfortable in a new place.
Richard：我想他会的。不过，在一个新地方感到舒适需要时间。
Richard: I think he will.It just takes time to feel comfortable in a new place.
应用推荐