同为都市理性高修养人群，希望回到家可以是温暖、舒适、富有艺术感的。
As urban rational high accomplishment, hope home can be a warm, comfortable, full of artistic feeling.
回到家中，我赶紧为兔子检查了伤口并做了包扎，兔子的情绪稳定下来，我给兔子做了一个舒适的窝。
Get back to home, I have checked the wound and made wrapping up for the rabbit at once, the mood of the rabbit is stabilized, I have made a comfortable nest for rabbits.
不一定。我享受不到家的舒适。
而我也将永远不能感觉回到家里的那种安全感和舒适感。
And I would never know the feeling of returning to the safety and comfort of my parents' house.
在办公室里，在工厂里，我被人和事推挤着；回到家里，我想让自己感到舒适，想享受天伦之乐，我以此来逃避自己。
I am shoved around in the office, in the factory and I come home and I want to feel comfort and companionship, to escape from myself.
不同房型的空间让人心旷神怡，瑰丽精璀的欧陆家居风尚，气派不凡，方便舒适，感觉仿如回到家中般，尽享奢华。
Different Chambers of space make people relaxed, magnificent continental fine home fashion, extraordinary style, convenient and comfortable, feeling just like at home, enjoy the luxury.
用服务到家的理念，来打造和谐舒适的生活环境。
We carry out the door-to-door service concept to build the harmonious and comfortable living environment.
为了得到家中的舒适待遇，他们放弃了许多其它的自然权利 。
Many of their other natural rights have been exchanged for the comforts of home.
轻轻关上睡房的门，我知道，这个男人只有回到家里这张舒适的大床上，才能睡得如此踏实和满足。
Gently close the bedroom door, I knew that he could feel so cozy and so Satisfactory only because he is in home and in our comfortable bed.
我建议他选择像曼哈顿或洛杉矶那种大户型的现代风格设计，即使人们每天俯瞰不断变化着的城市景观，但仍然感到家里充满了宁静和舒适之感。
I suggested a space much like the large contemporary lofts of Manhattan or Los Angeles, a loft that would speak of calm and comfort yet look out over the continually changing showcase of the city.
舒适豪华的客房及细致入微的服务使您身在梁平也能感受到家的温馨。
Luxurious and comfortable rooms and meticulous service will make you feel at home.
疲惫工作了一天以后，回到家，在环境舒适的浴室中呼吸着阳光留下的味道。
After exhaustion worked one day, return the home, the taste that sunshine leaves is breathing in the bathroom with easy environment.
疲惫工作了一天以后，回到家，在环境舒适的浴室中呼吸着阳光留下的味道。
After exhaustion worked one day, return the home, the taste that sunshine leaves is breathing in the bathroom with easy environment.
应用推荐