让我们舒服地坐下来吧。
找到一个能舒服地坐下或躺下的地方。闭上双眼。
Find a comfortable place to sit or lie down. Close your eyes.
不久我就舒服地坐下，前面有一盘丰盛的食品，旁边有一本书。
Soon I was sitting comfortably with a tray full of food before me and a book at my side.
当你觉得紧张的时候，舒服地坐下来，放松一下，慢慢地喝一杯绿茶或红茶来舒缓你的神经。
When you are tense, sit back comfortably, relax and slowly sip a cup of green tea or black tea to sooth your nerves.
我手拿一本书，舒舒服服地坐下。
他在自己惯常坐的椅子上舒舒服服地坐下来。
我舒舒服服地坐下来，想好好读书。
每节课结束时，孩子们都可以舒舒服服地坐下来吃自己做的饭菜。
Children can sit comfortably and eat what they have cooked at the end of each lesson.
埃法德认为，这一节似乎暗示人类必须组织自己的社会，而远不是舒舒服服地坐下来，等着主来包揽一切。
That verse, Mr Fadl has argued, seems to imply that far from sitting back and letting God do everything, human beings must organise their own society.
它最基本的观念就是：你创造了一个产品，而后同业内所有的其他一些带头人合作来推广这个产品，接下来你只需要舒舒服服地坐下来，等着销售开始源源不断地进来了。
The basic idea is that you create a product, partner with all of the leaders in your industry to promote it, and then sit back as the sales start pouring in.
这是真的，回家不用改作业，也用不着为写考试题头痛。你可以坐下来，舒舒服服地靠在那里，看着你的学生们像没头苍蝇似的忙忙碌碌，赶在“课题研究”的期限前完成任务。
Instead of going home to grade homework or writing up a test, you just sit back and watch the students as they scurry about trying to finish their projects.
当新病人舒服地在沙发上坐下，精神医生开始了疗程。
When the new patient was settled comfortably on the couch, the physiatristbegan his therapy session, "I'm not aware of your problem, " the doctor said."So
埃法德认为，这一节似乎暗示人类必须组织自己的社会，而远不是舒舒服服地坐下来，等着主来包揽一切。
That verse, Mr Fail has argued, seems to imply that far from sitting back and letting god do everything, human beings must organise their own society.
他把窗帘拉开，舒舒服服地在沙发里坐下，开始。
He opened the curtains and, settling comfortably on the sofa, waited.
他把窗帘拉开，舒舒服服地在沙发里坐下，开始。
He opened the curtains and, settling comfortably on the sofa, waited.
应用推荐