像分数那样收缩的在上舒张的在下给出血压值。
在气道，PAR_2活化引起平滑肌收缩或者舒张的说法不一。
In the airway, it is still controversial that whether PAR2 activation induces airway smooth muscle contraction or relaxation.
不过，过氧化氢也能提升血管内膜告诉周围肌肉舒张的电信号强度。
However, hydrogen peroxide can also act to increase the strength of electrical signals from the blood vessel's lining telling the surrounding muscle to relax.
研究者发现，健康人吃富含黄烷醇可可饮料者，其血管舒张的能力改善。
The researchers found that when healthy men consumed the flavanol-rich cocoa, the ability of their blood vessels to relax improved significantly.
火上行走者的亲戚和朋友的心率和火上行走者的在收缩和舒张的节奏几乎同步。
The heart rates of relatives and friends of the fire-walkers followed an almost identical pattern to the fire-walkers’ rates, spiking and dropping almost in synchrony.
收缩部分是指当你的心脏扩展时的压力，舒张的数据读取是当你的心脏放松时产生的压力。
The systolic part refers to the pressure when your heart is expanded, and the diastolic reading is when your heart is at rest.
其具有双向调节脑血管痉挛收缩和舒张的作用，对血管神经性头痛具有显 著的疗效。
The medicine combination can regulated the contraction and the relaxation of cerebral vasospasm in bidirectional way and has significant curative effect on the angioneurotic headache.
用食道扩张刺激为基础，以电铃声或节拍器声作为条件刺激，可形成胃容受性舒张的条件反射。
By using the receptive relaxation reflex of the stomach as a basis, artificial conditioned reflex has been established with the sound of an electric bell or a metronome as indifferent stimulus.
计算动脉顺应性的综合领域开始，明确界定的低潮的切迹的搏切迹的结尾舒张的桡动脉脉搏波。
Arterial compliance was calculated as the integrated area starting at the well-defined nadir of the incisura of the dicrotic notch to the end of diastole of the radial artery pulse wave.
A组采用改良的右心导管测定法测定肺动脉平均压、右心室收缩压、右心室舒张压。
The MPAP, RVSP, RVDP were determined by modified rig ht heart catheterization in group A.
正常的血压读数要求心脏收缩值在91- 119之间，而心脏舒张值在61 - 79之间。
A normal blood pressure reading requires a systolic value of 91-119 and a diastolic value of 61-79.
下压值即心脏的舒张压，也就是心脏充溢血液，并准备再次泵出血液时的压力。
The "bottom" number is the diastolic blood pressure-the pressure while the heart is filling up with blood, getting ready to pump again.
干预组的患者的收缩压和舒张压的下降幅度高于对照组的患者。
Systolic and diastolic blood pressure decreased more in intervention patients than in controls.
这项研究是由美国科学家通过测试29名男性与59名女性完成的，实验期间研究者测量了这些测试者的心脏舒张血压。
The research was undertaken by American scientists using 29 men and 59 women whose diastolic blood pressure was measured throughout an experiment.
如果你的医生说你的血压是140比90，那意味着你的收缩压是140，舒张压是90。
If your GP says your blood pressure is' 140 over 90 ', it means you have a systolic pressure of 140 and a diastolic pressure of 90.
表示高血压和低血压的电子邮件通知包括了病人的心脏收缩和心脏舒张读数。
The hypertension and hypotension E-mail notifications includes the patient's systolic and diastolic readings.
随着心室的收缩和舒张将血汞到了全身，心脏跳动一次，电波横穿心脏一次。
An electrical wave traverses the heart each time it beats, co-ordinating the contraction and relaxation of the chambers that pump blood around the body.
如果你有高血压，那么当你减少饮酒量时，可以使心脏收缩压有很小但又有意义的下降，可以下降2- 4毫米汞柱(上面的数即分子数值)，以及心脏舒张压下降1 - 2毫米汞柱(下面的数即分母数值)。
If you have high blood pressure, cutting back on booze could produce a small but significant drop of 2 to 4 mm Hg systolic (the top number) and 1 to 2 mm Hg diastolic (the bottom number).
心脏舒张压3到4个点的降低将减少20%冠状动脉疾病的发病率。
A three to four point reduction in diastolic blood pressure would reduce the incidence of coronary artery disease by 20 per cent.
他们的平均舒张压降低了4.3%，收缩压降低了3.5%。
Their average diastolic blood pressure dropped by 4.3 per cent and the systolic pressure decreased by 3.5 per cent.
然而在第12个月，一半以上的患者的高血压仍然未得到控制（收缩压大于140毫米汞柱和/或舒张压大于90毫米汞柱）。
However, at 12 months more than half of patients still had uncontrolled hypertension (systolic blood pressure > 140 mmHg and/or diastolic blood pressure > 90 mmHg).
心脏舒张血压是指两次心跳之间血管内的血压量——如果心脏舒张血压保持持续高涨的话，将会增加患中风或者心脏病的风险。
Diastolic blood pressure is a measure of pressure in the blood vessels between heartbeats - if it is persistantly high it can increase the chances of stroke or heart attacks.
指着树干上的几个绿色树芽，他解释说：“这个残存的舒张并未完全死掉。
“This snag is partially alive,” he explained, pointing to dozens of green sprouts on the trunk.
男生血液的舒张压升高，女生的没有，同时脉搏下降以抵消血压的上升。
Diastolic blood pressure increased in boys, but not girls, and pulse dropped to offset the rising blood pressure.
有规律的舒张及收缩——无论是短促的还是缓长的——也都可以刺激神经末梢。
Rhythmic pulsations - either the pulsations are short and fast, or longer and slower - can also stimulate nerve endings.
他们发现，这些化合物比目前所用的哮喘药物更有利于肺部气管的舒张。
They found that these compounds all opened lung airways more profoundly than current drugs.
他的舒张压升高了15%，这是心脏泵出血液时的压力，受到这个压力时，心跳数字最容易发生变化。
Combined with his hiked systolic blood pressure — up by nearly 15 per cent — it could put him in line for stroke.Systolic blood pressure relates to the pumping out of blood by the heart.
身上的臭汗冲走了，毛孔舒张了，身体更容易凉下来。
It removes the sweat from your body and opens the skin's pores to allow the body to cool.
身上的臭汗冲走了，毛孔舒张了，身体更容易凉下来。
It removes the sweat from your body and opens the skin's pores to allow the body to cool.
应用推荐