根据伦敦帝国大学的，由乔舒亚·埃德尔领导的一个小组初步的实验结果，这种工艺可以在短短几分钟之内测序一整个基因组。
According to preliminary experiments by one group, headed by Joshua Edel at Imperial College London, this approach should be able to sequence an entire genome in just a few minutes.
实际上，据说刀纳德先生每天要到舒尔茨先生的办公室两次，以核实他是在做着正确的事儿。
Indeed, it is said that Mr Donald was in Mr Schultz's office twice a day to check he was doing the right thing.
四个月后，厄普·舒尔开始就德克·萨斯纳入美国的问题进行谈判，但就在谈判即将结束前几周，厄普·舒尔死于一次意外。
Four months later, Upshur began negotiations to bring Texas into the Union. But a few weeks before those talks were completed, Upshur died in an accident.
随便你挑，舒梅切尔或范德萨、坎通纳或鲁尼、罗布森或维迪奇，弗格森一直在更换麾下战将，不断地改造着他的球队，但目标从未游移。
Take your pick: Peter Schmeichel or Edwin van der Sar, Eric Cantona or Wayne Rooney, Bryan Robson or Nemanja Vidic, Ferguson has constantly reinvented his side, changing the pieces but never the goal.
华盛顿史密森学会的昆虫学家特德·舒尔茨认为蚁类数据库“非常有价值”。
Ted Schultz, an entomologist at the Smithsonian Institution in Washington, said the ant database was "really valuable."
按照康涅狄格州新黑汶耶鲁大学医学院细胞和分子生理学家格纳德·舒尔曼(Gerald Shulman)的说法，锻炼可以预防、甚至是医治二型糖尿病。
According to Gerald Shulman, a cellular and molecular physiologist at Yale University School of Medicine in New Haven, Conn., exercising may prevent and even reverse type 2 diabetes.
卡尔豪完成了厄普·舒尔开始的有关德克·萨斯地位问题的谈判，并于1844年4月12日与德克·萨斯签署了条约。
Calhoun completed the talks that Upshur had begun. And the treaty with Texas was signed April twelfth, eighteen forty-four.
布什的白宫如今主要由华盛顿人主持，如他的白宫办公厅负责人乔舒亚·博尔滕，还有艾德·吉利斯派。
The Bush White House is now largely run by Washington insiders such as Joshua Bolten, his chief of staff, and Ed Gillespie.
舒梅切尔被认为是曼联历史上最棒的门将，在被问到自己的同胞林德嘉德是否有资格效力于全英最大的球队时。
Schmeichel, widely recognised as the greatest goalkeeper in United's history, was asked whether his compatriot Lindegaard was of sufficient quality to play for England's biggest club.
我应该在舒梅切尔离开之后就签范德萨的。
让我们欢迎伯纳德·舒尔茨和英格里德·诺思壮来我们学校。
Let's welcome Mr. Bernard Schultz and Ingrid Nordstrom to our school.
我认为自己能与范德萨和舒梅切尔共事真的是非常幸运。他们都有伟大的人格，也是全世界最好的2个门将。
I certainly count myself very fortunate to have worked with Edwin and Peter Schmeichel, great personalities and two of the best goalkeepers in the world.
美国舒尔物德包装集团是国际纸业集团旗下的成员之一，是世界上最大的跨国折叠纸盒包装印刷公司之一。
Shorewood packaging, a business of IP, is one of the world's leading manufactures of high - quality paperboard packaging.
美国舒尔物德包装集团是国际纸业集团旗下的成员之一，是世界上最大的跨国折叠纸盒包装印刷公司之一。
Shorewood packaging, a business of IP, is one of the world's leading manufactures of high - quality paperboard packaging.
应用推荐