我还在想着加州洛斯阿托的安多尼·舒尔兹。
I'm thinking about Andoni Schultz, from Los Altos, California, who's fought brain cancer since he was three.
“这就是我眼中的舒尔兹,”迈克里斯这样回应道。
《花生》使舒尔兹化解了内心的忧郁,把相互冲突的情感疏导在了一起。
"Peanuts" let Schulz harness his melancholy and channel his conflicted feelings.
” 查尔斯.舒尔兹这位创作了第一部频繁使用“压抑”这个词的主流漫画的作者这样问道。
” asked Charles Schulz, the man behind the first mainstream comic strip ever regularly to use the word “depressed”.
霍华德·舒尔兹星巴克品质的基石是1971年星巴克刚诞生时就致力经营的顶级重烘焙咖啡豆。
Howard schultz starbucks is the cornerstone of the quality, born in 1971 when starbucks to the top heavy business roasted coffee beans.
霍华德·舒尔兹星巴克品质的基石是1971年星巴克刚诞生时就致力经营的顶级重烘焙咖啡豆。
The cornerstone of the quality of Howard Schultz 'Starbucks coffee is its dedication of using top level dark roasted coffee beans since its founding in 1971.
2000年,77岁的舒尔兹因患癌症,处在弥留之际。但他仍说要和自己年轻时的那个恶棍形象算账。
As he was dying of cancer in 2000, Schulz, aged 77, was still talking about getting even with the bullies of his youth.
舒尔兹从来就没喜欢过《花生》这个书名。那全是报刊辛迪加的主意。而且他也从没有对孩子表现出特别的喜爱。
Schulz never liked the name Peanuts, which was his syndicate 's idea, and he was never especially fond of children.
这是欧美90年代以消费者为导向的营销思想在传播领域的具体体现,起步于90年代,倡导者是美国的舒尔兹教授。
This is the Europe and America in the 90 s with consumer oriented marketing idea in spreading the embodiment of field, started in the 90 s, advocates of the us is professor schultz.
在纽约市卡尔·舒尔兹公园举行的一年一度的万圣狂欢节上,一只小狗身穿扎着辫子和彩珠的衣服,展示出着嬉皮士的迷人风采。
Clad in a tie dye outfit and beads, a dog exudes hippie charm during the Carl Schurz Park Annual Halloween Howl in New York City.
查尔斯·舒尔兹给了我们这个世界一份永久的礼物,一群典型的卡通人物,他们各自的恐惧和渴望向我们展示人类意味着是什么。
Charles Schulz gave the world an enduring gift, a group of classic cartoon characters who, in their individual fears and desires, show us what it means to be human.
他们从此成为好朋友,并且舒尔茨授权梅兰德兹是唯一可制作其动漫形象的人。
The two became friends and Melendez became the only person Schulz authorized to animate his characters .
1950年,舒兹首次将他的漫画出售给美国放映集团,就是这个集团将漫画名字从李尔一家改成了舒兹从未喜欢过的花生村。
When Schulz sold his first strip to the United Feature Syndicate in 1950, it was the Syndicate that changed the name from Li'l Folks to Peanuts - a name that Schulz himself never liked.
1950年,舒兹首次将他的漫画出售给美国放映集团,就是这个集团将漫画名字从李尔一家改成了舒兹从未喜欢过的花生村。
When Schulz sold his first strip to the United Feature Syndicate in 1950, it was the Syndicate that changed the name from Li'l Folks to Peanuts - a name that Schulz himself never liked.
应用推荐