你坐在这个座位上舒坦吗？
没有威胁存在也许使它太舒坦了。
The absence of an existential threat may have made it too comfortable.
你可以舒坦的住在这儿，不再有任何的烦恼。
You could live comfortably here and never have another worry...
事实上，我意识到我感觉舒坦。
你说的话，让我很舒坦，也很开心。
吃了药之后，他暂时感到舒坦一些。
他现在极其平静，十分舒坦。
尼克松：“我知道你想要过舒坦的日子。”
心里不舒坦也不会多说，或许这就是长大。
My heart is not comfortable will not say, perhaps this is growing up.
我认为钓鱼比打高尔夫球更使人放松舒坦。
目的研究沐舒坦对急性肺损伤的肺保护作用。
Objective: To study the predictive effect of ambroxol on acute lung injury.
第一口酒最舒坦了。
她充满年轻人般的积极活力，声音纯正，让人感觉很舒坦。
Her youthful exuberance, pure sound and positive energy just make you feel good.
考虑一下伴随承诺而来的责任以及没有承诺你是否会更舒坦些。
Consider the responsibility that promise comes with and whether you would be better off without it.
读书是一种心情，那一抹书香带来的舒坦是最好的心理试剂。
Reading is a kind of mood, the elegant comfortable is the best psychological reagent.
春天，那太阳暖洋洋的，它伸出漫暖的大手，摩挲得人浑身舒坦。
Spring, the sun is warm and warm it out of diffuse hand, burnished people comfortable.
问题8：你有多大的抱负？对对方的抱负高低，你感到心理舒坦吗？
Question 8: How ambitious are you? Are we comfortable with the other's level of ambition?
我知道搬家可能会很累，并且我发现当我身心俱疲时，美食和伙伴能让我很舒坦。
I found home moving may be quite tired, but when I feel tired in body and heart, delicious food and partners will make me feel comfortable.
我知道搬家可能会很累，并且我发现当我身心俱疲时，美食和伙伴能让我很舒坦。
I understand that move from another place might be quite tired, while I also find food and friends will relax me when I am exhausted mentally and physically.
这样的日子过得不错、很舒坦，直到你发现这一年又什么也没做，没有真正地享受生活。
That's fine, and comfortable, until you have gone through another year without having done anything, without having really lived life.
然而就像我们所有人目击到的那样，在杰克逊演艺生涯的末期，这位巨星的皮肤很不舒坦。
Yet as we all witnessed while Jackson's career played out, the star was never comfortable in his own skin.
接着的一天也很舒坦。但是第三天他就必须的要考虑给自己的妻子和孩子准备吃的事了。
The following day passed very pleasantly, and the next was tolerably comfortable; but on the third it became necessary for him to think of getting food for his wife, and, perhaps, for children.
接着的一天也很舒坦。但是第三天他就必须的要考虑给自己的妻子和孩子准备吃的事了。
The following day passed very pleasantly, and the next was tolerably comfortable; but on the third it became necessary for him to think of getting food for his wife, and, perhaps, for children.
应用推荐