因为一些最好的单位与支援能力会在3级科技是可用。
As some of the best units and support powers are available at tier 3.
此部份描述本课程的教学方式与支援课程活动，及描述授课讲师的背景。
This section describes the pedagogy and logistics of the course, and describes the background of the instructor.
ANSYS合作伙伴提供丰富广泛的资源、培训与支援，以说明我们的客户获得模拟驱动产品研发的竞争优势。
ANSYS partners provide extensive resources, training and support to help our customers realize the competitive advantages of simulation driven product development.
盖茨说，留作顾问与支援旅的士兵“没有询问太多的安全问题以及与伊拉克有关的议题，因为他们对于自身的形势很有自信，并且还在计划进一步加强。”
The soldiers of the advise and assist brigade "did not ask questions about security or issues relating to Iraq so much as they were about their own situations and plans going forward, " Gates said.
在支援小组中，你可以从他人那里获得，同时也可以向他人提供帮助与支持。
In a support group, you can get help and support as well as give it.
项目团队不仅关注电脑用户。在便携设备联网越来越家常的形势下，项目团队亦打算支援智能机与平板机。
The team cares about more than computers, too; with the surge in mobile data connections, it plans to build tools for smartphone and tablet owners as well.
由于美国实行全球军事部署，所以与只要防御本国边境的国家相比需要更多的后勤支援。
American forces deploy and fight globally, so need more support than those only defending national borders.
事实上，国王不愿与萨拉赫结盟，因为长期以来支持其统治的是西方支援者。
The kingdom is, in fact, a reluctant ally of Mr Saleh, as are the Western donors whose aid has long propped up his regime.
书中提到，美国应该采取的措施包括：与中国进行直接的经济对抗，包括制裁和边境控制——必要情况下，以军事行动作为支援。
Measures should include direct economic confrontation with China including sanctions and border controls – backed up, if necessary, by military action.
我与柏林的安全官员保持着直接联系，已经要求联邦警察提供支援。
I am in direct contact with security officials in Berlin and have asked for support from the federal police.
除了航电系统，飞行员在近距离空中支援和在战斗搜寻与救援任务当中前线空中管制任务中的熟练程度也很重要。
Aside from avionics, pilot proficiencies developed in close air support and forward air controller missions apply to the CSAR mission.
一个有力的移动火炮。它的武器有很长射程，但是在战场上移动很慢。当与敌军交战时用它作为支援单位。
It's weapon has long range, but moves slow on the battlefield. Use it as a support unit when engaging the enemy.
它的全部，更令人沮丧的，因此，发邮件的枝条自己的脚与细节，像支援不足，穷人越来越多的硬件，和小车的固件发布。
It's all the more frustrating, therefore, that TomTom shoots itself in the foot with the details like inadequate support, poor mounting hardware, and buggy firmware releases.
第40批次F-16的航电系统，对近距离空中支援的角色进行了改良，在战斗搜寻与救援任务中表现出色。
The avionics of the Block 40 F-16, bred for the close air support role, work nicely for CSAR as well.
与所有现有的和计划的美军火力支援系统协同使用，同样用于联合野战炮兵c3系统。
It operates with all existing and planned U. s. fire support systems as well as allied field artillery C3 systems.
对空间力量与空间信息支援作战、空间力量的作战任务、空间力量的信息支援能力等问题进行了定性分析。
In this paper space power, and operations supported by space information, and operational missions of space power, and capability of space power are analyzed.
陪同影院运营总监处理影院开业前的筹备工作与开业后的运营支援。
Provides support to Director working with client in theatres launch preparation and theatre operations resources.
英国一名心理学家表示，混合线上与真实社会的支援，或许成效最佳。
UK psychologist said mixing online and real world support might work best.
由于该系统的高度方便性与功能性，越来越多的企业组识，利用它来支援群体决策制定的工作。
Due to the high portability and functionality of such Web-mediated communication systems, more organizations are using this technology to support their group decision-making tasks.
不过，第一个程序码不会有支援，以侦测到模型与资料库的差异，以及使用资料库初始设定式的资料植入资料库。
However, Code First does have support to detect model and database differences, as well as seed the database with data using database initializers.
我们所提出的方法在整个学习架构上要比强健式支援向量机网路与权重式最小平方支援向量机回归法更简易。
Consequently, the learning mechanism of the proposed approach is much easier than the robust support vector regression networks (RSVRNs) approach and the weighted LS-SVMR approach.
公开方法与属性，以支援UI自动化用户端存取含有文字的控制项。
Exposes methods and properties to support UI Automation client access to controls that contain text.
公开方法与属性，以支援UI自动化用户端存取含有文字的控制项。
Exposes methods and properties to support UI Automation client access to controls that contain text.
应用推荐