臼井的突然去世让全世界的粉丝们悲痛惋惜。
对你而言，臼井仪人或许不是一个家喻户晓的名字。
臼井仪人出生在日本静冈县。《蜡笔小新》是他的代表作。
Yoshito Usui born in Shizuoka Prefecture, Japan, was a manga artist known for the popular manga Crayon Shin-chan.
臼井仪人是在9月11日告知家人他将去爬1422.5公尺高的山峰后失踪的。
Usui went missing after telling his family Sept. 11 he was going to climb the 1, 422.5-meter mountain.
你将学到臼井大师自己编著的更高级的训练，这在我们彼此常规训练中可以体验到。
You'll learn advanced trainings that Usuri himself wrote about and you'll experience them as we practice with each other on a regular basis.
据悉，CMX漫画制作公司已经开始在北美洲出版臼井仪人的《蜡笔小新》英文版。
CMX Manga has been releasing Yoshito Usui's original Crayon Shin-chan manga in English in North America.
目前警方正在做进一步调查以确定死者身份，但据衣物辨别，死者有可能就是臼井仪人。
Further investigations are underway to determine the identification of the dead man, but local authorities suspect it was Yoshito Usui from the clothing found on the body.
臼井的突然去世让全世界的粉丝们悲痛惋惜。目前，漫画《蜡笔小新》的将来仍是未知。
Fans across the world are mourning Usui's untimely death. No plans have been announced for the future of the Shin-chan manga.
9月19日，警方在群马县“舻岩”崖底发现一具尸体，尸体的着装和臼井家人所描述的一致。
On September 19, 2009, a body with clothes matching those described in the report filed by Usui's family was found at the bottom of a cliff at Mount Arafune in Gunma.
2009年9月11日，臼井仪人前往群马县附近爬山，从此失去联系。9月12日，其家人向警方报案。
On September 12, 2009, Usui's family reported him missing from his hometown of Kasukabe when Usui did not return from hiking in nearby Gunma Prefecture.
双叶社在新闻发布会上透露，臼井仪人数码相机上的最后一张照片是在山顶有利地点拍摄的一张悬崖底部的照片。
According to Futabasha in a news conference, the last photograph in Usui's digital camera was of the bottom of the cliff from the vantage point of the top.
臼井仪人，51岁，周六人们在群马县和长野县交界处的Arafune山的Tomaiwa悬崖下，找到了他的尸体。
Usui, 51, was found dead Saturday at the base of the Tomoiwa cliff on Mount Arafune on the border between Gunma and Nagano prefectures.
臼井仪人，51岁，周六人们在群马县和长野县交界处的Arafune山的Tomaiwa悬崖下，找到了他的尸体。
Usui, 51, was found dead Saturday at the base of the Tomoiwa cliff on Mount Arafune on the border between Gunma and Nagano prefectures.
应用推荐