酒精消费是发达国家第三大危险的致病因素。
Alcohol consumption is the third largest risk factor for disease in developed countries.
吸烟是很多人患肺癌的致病因素。
因此，可能会导致他们错过一些明显的致病因素。
As a result, they might end up missing obvious risk factors for disease.
目的研究牙隐裂的致病因素。
压力是许多疾病致病因素。
目的探讨早期儿童龋病(ECC)的主要致病因素。
Objective To explore the major pathogenic causes of early childhood caries (ECC).
目的：探讨脑性瘫痪(脑瘫)的致病因素及临床诊断。
AIM: to explore the pathogenic factors and clinical diagnosis of cerebral palsy (CP).
如果您有以下致病因素，那么随着年老你应该采取更多的预防措施。
If you have the following risk factors, take more preventive steps as you age.
因而单独胰岛素抵抗不可能是T2DM的决定性致病因素。
Therefore, insulin resistance alone can not be the determining pathogenic factor in T2DM.
然而，黑素瘤的另一大致病因素，日光暴晒，则是病人们可以避免的。
Exposure to sun, however, is the one important risk factor that patients can do a lot about.
一些想当然的致病因素将会被证明是一派胡言，柯林斯表示。
Some of the supposed connections will turn out to be nonsense, Collins acknowledges.
肠毒性大肠杆菌即etec是细菌性腹泻的首要致病因素。
Enterotoxigenic E. coli or ETEC is a leading cause of bacterial diarrhea.
这并不是唯一的致病因素，但是它是可以避免的当中最重要的。
It's not the only one, but [it] is the most important one that is avoidable.
我们从这开始了解更多的致病因素，从而分清乳腺癌病因的虚实。
Learn more about this amazing initiative here, and then read on to separate breast cancer fact from fiction.
吸烟作为主要致病因素，吸烟率的下降，可能能解释为什么胰腺癌患病率下降。
A decline in smoking, one of the top risk factors for the disease, may be behind the drop in cases.
这最有可能是因为致病因素的消失，毒性的改变或者对其抵抗力的增加。
This was most likely due to disappearance of triggers, changes in their virulence, or increased resistance against them.
她预言说如果对污染加以控制将会每年增加一万一千多种皮肤癌致病因素。
She projected that if pollution were controlled it would cause up to eleven thousand additional cases of skin cancer each year.
鉴于乳腺癌病情的差异性，妇女们应该根据个人的情况，向医生反映可能的致病因素。
As each case of breast cancer is different, every woman should talk with her doctor about her personal risk factors for breast cancer.
为了尝试治疗ROP，研究人员已经找到重要的致病因素，诸如氧负荷过重等。
In an attempt to treat ROP, researchers have sought significant factors, such as too much oxygen, that contribute to the disease.
因为自闭症的种类很多，霍尔·梅尔强调了对自闭症及其致病因素开展进一步研究的重要性。
Because there are multiple forms of autism, Hallmayer stresses the importance of conducting further study on autism and the factors that contribute to it.
作者认为NAFLD是超声扫描下肝脏脂肪变性最常见的致病因素（81.5%）。
The authors note that NAFLD was the most common cause (81.5%) of hepatic steatosis on ultrasound.
研究人员解释说，发达国家的健康问题，可预防的两个主要致病因素是过量饮酒和不健康的饮食。
Excessive drinking and an unhealthy diet are two major preventable factors that contribute to health problems in developed nations, the researchers noted.
其致病因素比较复杂，如治疗不及时或治疗不当，就可能发生病变，随时导致生命危险。
The pathogenic factors is more complex, such as treatment inferior or cure is undeserved, may occur lesions, always life-threatening.
目前已具备有效和可负担得起的干预措施，可以预防或治疗肆虐非洲的几乎所有致病因素。
Effective and affordable interventions exist to prevent or treat almost all the causes of ill health that plague Africa.
BIGH3基因突变有关的角膜营养不良现今已是角膜营养不良最常见的遗传学致病因素。
Nowadays, BIGH3 gene mutation related corneal dystrophy is the most common etiological factor leading to corneal dystrophy in genetics.
在发达世界，肥胖和吸烟可能是最明显的致病因素，但是，生理因素并不是所有问题的原因。
Obesity and smoking may be the most conspicuous causes of illness in the developed world, but physical factors don't account for everything.
项目小组在四年的时间中收集了有关26种已知可引起不良健康或残疾的可预防的主要致病因素。
For four years, the group collected data on 26 major, preventable exposures known to cause poor health or disability.
WHO与2002年召开世界卫生大会之后，在一项研究中发现，饮食和运动是战胜许多致病因素的要诀。
Research conducted after the World Health Assembly found that diet and exercise are key elements in combating many of these risk factors.
WHO与2002年召开世界卫生大会之后，在一项研究中发现，饮食和运动是战胜许多致病因素的要诀。
Research conducted after the World Health Assembly found that diet and exercise are key elements in combating many of these risk factors.
应用推荐