他们相互致意后便坐下吃午饭。
她拘谨地按礼节向他致意。
她友好地挥手致意。
他举手致意。
他对玛丽·安和迈克尔点头致意,然后和伯克握了手。
He nodded greetings to Mary Ann and Michael and shook hands with Burke.
他鞠躬致意。
有时她不得不把睡衣掖在大衣里,从阳台上向公众致意。
It sometimes happened that she had to greet the public from the balcony with her nightgown tucked up under her coat.
弥尔顿可以加入天使唱诗班,并有幸成为第一个向“婴儿上帝”致意的人。
Milton can join his voice to the angel choir and have the honor of being first to greet the "Infant God".
这位老者离开,举起他的手致意。
我们大家就此事基本达成一致意见。
关于改革的必要性有一致意见。
她无法集中注意力可能会导致意外。
他看到了她,但甚至都拒绝向她致意。
人们把头探出窗外挥手致意。
球员在退场前向球迷致意。
法林微笑致意并鞠了一躬。
历史学家在这个观点上已取得一致意见。
当总统的车队经过时,他向人群点头致意。
The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade.
双方未能取得一致意见。
一致意见认为多种危险因素有积聚的效果。
The consensus is that risk factors have an accumulative effect.
我们最终就工作时间问题取得了一致意见。
We finally came to an understanding about what hours we would work.
我们在价格上未能达成一致意见,生意吹了。
交战各方已经对无条件停火达成了一致意见。
The warring sides have agreed on an unconditional ceasefire.
当总统的车缓缓经过时,群众向他欢呼致意。
公共汽车上的人挥手致意,我们也向他们挥手。
他们都举杯致意。
他举帽亲切致意。
鲍勃向你致意。
我们还没有确定结婚日期,不过我们已有了一致意见。
We had not set a date for marriage but there was an understanding between us.
他避开最难的问题,而专注于可能达成一致意见的领域。
He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement.
应用推荐