杰克逊父亲也在这一天将他的心理医生告上法庭，称正是医生所开的致命剂量的镇定剂致其儿子的死亡。
It's a day Jackson's father marked by filing a wrongful death lawsuit against the doctor charged with giving his son a lethal dose of sedatives.
开自欧洲和北美的回答者对SOA治理的重要性看法不一致。
More interesting is the differing emphasis on SOA Governance between respondents from Europe and North America.
月球侦查轨道器将一块微型芯片带到了月球，而肩负探索地外生命任务的开普勒太空望远镜则搭载了一张致地外智慧生物的光盘，上面存满了人类的名字和写给地外生物的信息。
The Lunar Reconnaissance Orbiter took a microchip to the moon. And the exoplanet-hunting Kepler telescope took a DVD full of names and messages to ET into orbit.
这些都是开纳杰人团结一致，努力开创市场的硕果。
It owe to the solidarism of the staff and their effort to initiate the market.
可能有人业已发现了她的这个问题，并向她建议保持双手手指开阖一致。
Someone might notice that and advise her to hold both hands the same way.
方法：病例选择自2003年3月至2006年3月间我科收治的ACST患者264例，在本研究初期随机选取40例胆总管结石致acst的患者入院后行急诊开腹胆总管探查、T管引流术，作为手术对照组。
Methods: From March 2003 through March 2006, 264 patients with ACST, 40 cases were randomly selected to perform emergent open bile duct exploration and T-tube drainage for case-control study.
今年，当我因为专栏的缘故采访开普兰时，我们达成了一致。
When I interviewed Capland for a column earlier this year, we hit it off.
请确保在本申请表上的签名，与开立扣账户口时提供的签名式样一致。
Please ensure that the signature in this Enrollment Form is the same as the specimen signature provided when the Payment Account was opened.
请确保在本申请表上的签名，与开立扣账户口时提供的签名式样一致。
Please ensure that the signature in this Enrollment Form is the same as the specimen signature provided when the Payment Account was opened.
应用推荐