如何重组经历过致命事故后的人脸？
车祸是男性发生致命事故的主要原因。
Motor vehicle crashes are a leading cause of fatal accidents among men.
这场致命事故现在已经成为了核能利用的经典反面教材。
航天飞机共发射过134次，致命事故发生了两次。
There have been 134 launches of the shuttle, and there were two fatal accidents.
因此开罐对嘴喝之前用水洗乾净，避免发生任何致命事故。
So wash them with water before putting them to the mouth to avoid any kind of fatal accident. !
过去10年以来，客机致命事故一直没有超过每百万架次0.6的失事比率。
In the past decade, the fatal accident rate for airlines hasn't been higher than 0.6 per million flights.
但是，他们一致认为，如若再发生一起致命事故，将严重损害这个行业的未来。
But they agree that another fatal crash would seriously damage the future of the industry.
最近几个月，核反应堆、油井和煤矿的致命事故提醒我们：所有形式的能源获得都具有风险。
Deadly accidents involving nuclear reactors, oil RIGS and coal mines in recent months remind us that all forms of energy generation carry risks.
高中体育事故中包括152起致命事故，379起非致命事故，以及374起严重事故。
High school sports were associated with 152 fatalities, 379 non-fatal injuries and 374 serious injuries.
有关官员说，由于这起致命事故，蓝天使飞行表演队将不参加本周末的田纳西飞行表演。
Because of the deadly incident, officials say the Blue Angels will not participate in the Great Tennessee Air Show this weekend.
甚至在今天，大约50%的致命事故涉及儿童旅客不足引起的保护或未能用的防护系统。
Even today, approximately 50 percent of fatal accidents involving child passengers are caused by inadequate protection or failure to use protective systems.
美国旧金山号核动力攻击潜艇在发生致命事故以后，在严密的护航之下返回在关岛的基地。
A u. s. navy nuclear-powered attack submarine under heavy escort has arrived back at its home port of Guam after a fatal accident at sea.
但是亚洲(中国除外)、拉丁美洲和中东航空公司的致命事故发生率比美国大约高出5倍。
But airlines based in Asia (excluding China), Latin America and the Middle East had fatal-accident rates roughly five times higher than the U. s.
中国两辆动车7月23日在浙江省境内相撞，这是中国动车从2007年开始运行以来发生的首起重大致命事故。
Two Chinese bullet trains collided in the eastern province of Zhejiang on July 23. The fatal collision was the first serious accident involving China's bullet trains, which began running in 2007.
致命事故只是冰山一角；每例死亡事故对应着十九例需要医治(有些导致永久残疾)和三百例需要医学观察的伤害。
But fatalities are just the tip of the iceberg; for every death there are 19 injuries requiring hospitalization (some leading to permanent disability) and 300 requiring medical attention.
但致命事故也不少发生，在80年代早期的280次跳崖中发生的11起意外4人死亡导致了从Trollveggen跳崖的禁止。
But fatal accidents are hardly uncommon. Jumping off Trollveggen was banned after 11 accidents and four deaths in the space of 280 jumps in the early 1980s.
波音公司(BoeingCo。)最近的一份报告称，在客机刚刚迎来喷气时代的1959年，每飞行百万架次中的致命事故数是36。
In 1959, as the jet age was only beginning for passenger airplanes, there were 36 fatal accidents in every one million departures, according to a recent Boeing Co. report.
公司首席执行官埃隆·马斯克(elon Musk)表示，新软件将包含对Autopilot的改进，可以避免5月的那类致命事故。
The company's chief executive, Elon Musk, has said the new software will include improvements to Autopilot that could have avoided the fatal accident in May.
公司首席执行官埃隆·马斯克(elon Musk)表示，新软件将包含对Autopilot的改进，可以避免5月的那类致命事故。
The company's chief executive, Elon Musk, has said the new software will include improvements to Autopilot that could have avoided the fatal accident in May.
应用推荐