这位教授毕生致力于研究艾滋病的治疗方法。
The professor devoted all his life to researching the treatment of AIDS.
这篇论文致力于研究……的作用。
我的一生就致力于研究他们。
但他却致力于研究神经毒剂。
科学家和工程师会致力于研究像碳的收集和存储技术。
Scientists and engineers will work on technologies such as carbon capture and storage.
ADS是一个致力于研究北美地区的英语及其他语种、方言的学者群体。
The American Dialect Society is a group of scholars dedicated to the study of the English language and other languages and dialects in North America.
乔安妮·韦伯斯特多年来在伦敦帝国学院一直致力于研究弓形虫。
Joanne Webster of Imperial College, London, has been studying Toxoplasma for years.
有两项大型研究致力于研究这一问题，它们的结论会让你大吃一惊。
Two large studies have sought to answer this question, and their results may surprise you.
这一团队正在致力于研究一种在10到12天后才有致死性的真菌。
The team are working with fungi that take 10 to 12 days to become lethal.
一些致力于研究减轻压力、增进整体健康的专家，也越来越认真地看待冥想。
Meditation is being taken seriously by health researchers interested in stress reduction and methods to improve overall health.
道森挑战主流观点的第一个方式就是致力于研究自闭症和低智商之间的联系。
The first way in which Dawson challenged the mainstream view was to address the association between autism and low IQ.
近年来，科学家们正致力于研究音乐是如何对大脑产生作用和它的诸多功能。
For years, scientists have been studying how music affects the brain and its functions.
至少这是一种有信服力的说法，该论断由致力于研究圣乔治亚银行历史的网站提出。
That, at least, is the case convincingly put forward at a website devoted to the history of the bank of San Giorgio.
鲍默劳以及全球无数个研究小组正在致力于研究映射大脑血液流动的脑部扫描设备。
Pomerleau and countless research groups around the world are working with brain scanning devices to map blood flow in the brain.
她曾在富兰克林与马歇尔学院学习，致力于研究新几内亚特罗布·里恩群岛本土文化。
Her academic focus at Franklin and Marshall College was the native culture of the Trobriand Islands off New Guinea.
除了越来越精细的模拟软件军备竞赛，也有人致力于研究开发能够协助谈判调解纠纷的软件。
Alongside the arms race of increasingly elaborate modelling software, there are also efforts to develop software that can assist in negotiation and mediation.
除了致力于研究服饰细节以外，cosplayers也在这重要的日子里练习他们的姿势。
Besides working hard on the details of their costumes, cosplayers also practice their poses for the big day.
据《新科学家》报道，该建筑将会成为世界上最大的致力于研究延长寿命和低温贮藏的地点。
According to New Scientist, the site will become the largest structure dedicated to life extension research and cryopreservation in the world.
Melhuish博士多年来致力于研究将废水作为机器人的能源，但在研究道路上却困难重重。
Dr Melhuish has spent some years trying to power robots on domestic waste water, but getting it right can be tricky.
来自美国加利福尼亚大学的理查德·海尔同一队研究者致力于研究每项测试中以神经学为基础的表现。
Richard Haier, from the University of California, USA, worked with a team of researchers to investigate the neurological basis for performance on each of the tests.
柔性显示中心和其他地方的研究人员正在致力于研究这些问题，同时对于柔性显示器似乎存在一些怀疑。
Researchers at the Flexible Display Centre and elsewhere are working on ways to do that, and there seems little doubt it will happen.
他带了一个班，专门致力于研究可识别的感官构思在内部和外部自然表现，这一概念首先是由康德阐述的。
He conducts a class dedicated to the understanding of 'intelligible and sensual design in inner and outer nature', first expounded by Immanuel Kant.
到1996年，BCBST清楚地知道其数据是一个宝贵的资源，并致力于研究度量和提高整体质量的方法。
By 1996, BCBST clearly understood that its data was a valuable resource and worked hard on ways to measure and improve its overall quality.
但是瓦尔先生，一位著名的陶艺专家却致力于研究“物品们是怎样被得到手，被使用，以及被传承下去的”。
But Mr de Waal, a noted British potter and ceramicist, is intently concerned with “how objects get handled, used and handed on”.
在发现人类胚胎干细胞的十年之后，科学家们仍致力于研究将多能细胞“哄骗”成为成熟组织细胞的标准过程。
Ten years after the discovery of human es cells, scientists are still working on standardizing procedures for coaxing pluripotent cells to become mature tissue.
在过去的几年里，从事正向心理学研究的研究人员一直致力于研究“可能逆境正是有意义的生活所需要的”课题。
Over the past several years researchers in the field of positive psychology have been researching how adversity may be the very ingredient we need to make our lives meaningful.
有几个研究组都在致力于研究更好的方法检测早期阿尔茨海默病，以开发在它造成太大破坏之前能治疗它的药物。
Several teams are working on better ways to detect early-stage Alzheimer's disease in hopes of developing drugs that can fight it before it causes too much damage.
然而，Daefresne说，他和他的同事致力于研究的是“这种生态学中的已知的关系是否同样适合气候变化”。
But what Daufresne and his colleagues aimed to do with their study was "was to test if this known relationship in ecology was working for climate change, " he said.
确切地说他是致力于研究英国究竟是如何脱去野蛮残忍的外衣，从一个无法无天的社会蜕变成有史以来的文明国度。
To be precise, how had the English gone from being a thoroughly lawless bunch-famed for truculence and cruelty-to one of the most orderly societies in history?
确切地说他是致力于研究英国究竟是如何脱去野蛮残忍的外衣，从一个无法无天的社会蜕变成有史以来的文明国度。
To be precise, how had the English gone from being a thoroughly lawless bunch-famed for truculence and cruelty-to one of the most orderly societies in history?
应用推荐