尽管辛迪失败了,她还是向对手致以祝贺。
Cindy shows her congratulations to other competitors even if she fails.
在此我向艾伦和哈佛大学致以祝贺。
对您的生日致以祝贺,并表示真挚而美好的祝愿。
我谨代表SPI(美国塑料工业协会),向雅式展览服务有限公司及2010国际橡塑展各协办单位致以祝贺,祝贺他们再一次带来精彩的盛会。
On behalf of SPI, I extend our congratulations to Adsale Exhibition Services Ltd. and the co-organizers of CHINAPLAS 2010 for producing another great show.
借此机会,我谨代表中国政府和人民,向在座各位,致以诚挚的祝贺和良好的祝愿!
I wish to take this opportunity to extend to you cordial greetings and best wishes of the Chinese Government and people!
我谨代表学校向全体同学致以节日的祝贺,祝大家节日快乐!
On behalf of my school holiday to all my classmates congratulations, I wish everyone a happy holiday!
今年是剑桥建校800周年,我谨致以热烈祝贺!
This year marks the 800th anniversary of the university. Please accept my warm congratulations.
值此节日之际致以节日的祝贺!
On the occasion of the season, I would like to extend season \ 's greetings.
值此节日之际致以节日的祝贺!
On the occasion of the season, I would like to extend season "s greetings."
我与米歇尔向亚裔美国人、太平洋岛国民众、亚洲人民,以及全世界庆祝农历新年的人们,致以最热烈的祝贺。
Michelle and I send our warmest wishes to Asian Americans and Pacific Islanders, the people of Asia, and all those around the world who are celebrating the Lunar New Year.
致以热烈的祝贺和良好的祝福,元宵节快乐!
值此节日之际致以节日的祝贺!
On the occasion of the season, I would like to extend season's greetings.
对来临的佳节,致以热情的祝贺、问候和和的祝愿。
With warm congratulations and best wishes to you for every coming festival.
祝贺你,并向你可爱的新娘致以美好的祝愿。
Congratulations to you and best wishes to your lovely bride.
今天是你的生日。请允许我向你致以诚挚的祝贺。
Today's your birthday. Allow me to congratulate you sincerely.
祝贺所有获奖团队。并对到场嘉宾和评委老师致以我们诚挚的谢意。感谢大家的到来。
Congratulations to all the teams and our thanks to all the guests and judges. Thank you for coming!
我们刚获悉您取得的成就,在此向您致以衷心的祝贺并祝愿您前程远大。
We have just heard of your success. Sincere congratulations and best wishes for the future.
首先,我谨代表中国驻英国大使馆致以热烈祝贺。
On behalf of the Chinese Embassy in the UK, I wish to extend my warmest congratulations.
值你们毕业之际,谨向你们致以衷心祝贺。
We'd like to extend our hearty congratulations to you all on your graduation!
我谨代表学校向全体同学致以节日的祝贺,祝大家节日快乐! %。
On behalf of my school holiday to all my classmates congratulations, I wish everyone a happy holiday!
非常感谢大家。明天是“三八”妇女节,我向所有的女记者们、女听众们、观众们致以节日的热烈祝贺。
Thank you all for coming to the press conference. Tomorrow is the International Women's Day. My festive greetings to all the female journalists and female audience.
谨向你致以生日的美好祝贺。
祝贺你并致以最良好的祝愿,愿你健康、幸福,事事顺利成功!
Congratulations and my best wishes! May you have health, happiness and out standing success in all your ventures.
谨在灿烂美好的新年致以节日的问候和诚挚的祝贺! !
Thee Festive Occasion is coming again, and I would like to wish you a prosperous businein the New Year.
很高兴收到你结婚的喜讯,向你及你的弗兰克致以诚挚的祝贺和良好的祝愿,祝生活幸福美满。
I'm delighted to receive the announcement of your marriage and now send you and your Frank my sincere congratulations and best wishes for a happy and harmonious life together.
谨向你们行将到来的福祉结合致以衷心的祝贺。
My sincere congratulations on thellos auspicious event of yours.
谨向你们行将到来的福祉结合致以衷心的祝贺。
My sincere congratulations on thellos auspicious event of yours.
应用推荐