今天我向您致以崇高的敬意。
今天我向您致以崇高的敬意。
今天我向您致以崇高的敬意。
与此同时，我向所有与会代表致以崇高的敬意。
Meanwhile, I also express the high respect to all the representatives.
向所有参加比赛的运动健儿致以崇高的敬意。
Let us pay tribute to all those who have participated in the Games!
这里，我们再一次向全体献血者致以崇高的敬意！
Here, we want to show our great respect to all the donors again.
亲爱的玛丽，我向你致以崇高的敬意，你也十分尊重你自己。
Dear Mary, I respect you very much, and you respect yourself too.
在此，我谨代表公司全体员工向您致以崇高的敬意和亲切的问候。
Hereby, I'd like to on behalf of all our staff to give the highest consideration and kind regards for you.
您辛苦了！老师！把青春无么奉献的人们。我们向您致以崇高的敬意！
You have worked hard! Teacher! There are no people devoting it. We extend the lofty compliments to you!
在这里我们向祖国最可爱的人，民族英雄王伟，致以崇高的敬意，让我们为他祈祷…
Now, let us give our highest esteem and honor, to our greatest national HERO, the most lovable person of our great country, Wang Wei.
借此机会，请允许我向所有为促进中俄友好事业做出贡献的两国各界人士致以崇高的敬意！
Please allow me to take this opportunity to express high regards to people of various circles both in China and Russia who have contributed to our friendship.
总经理协全体职工向几年来对我公司支持、关心和帮助的各界朋友，致以崇高的敬意和衷心的感谢。
Our general manager with staffs give the lofty respect and allegiant thankfulness to all circles friends which gave us the kindly support, attention and helpment.
画廊老板和艺术家托尼沙弗拉兹在他2007年的书《安迪沃霍尔的肖像》中向这位他1965年第一次见面的艺术家致以崇高的敬意。
In his 2007 book "Andy Warhol Portraits," art gallery owner and artist Tony Shafrazi pays homage to the artist whom he first met in 1965.
在这里向辛勤工作的设计师们致以崇高的敬意，是他们为我们创作了漂亮出色的智能手机设计模板！此外，按照使用要求请点击一下最初来源检查一下。
Special thanks to all of the hard working designers that have created these awesome smartphone templates! Also, please check the original source for usage requirements.
之前没有听过这个版本的这首歌，向那个弹吉他的男人致以最崇高的敬意。
Great Playing man respect to the Max, never heard this adaption of it, its pretty sweet man, piece man.
我们进去后发现那里留有两个位子给我们，我们致以我们崇高的敬意就进去坐下。
We entered, and found there were two places left for us to sit. We gave our respect and took our places.
让我们一道，向在座非洲和中国的园丁们致以节日的祝贺和崇高的敬意！ ！
Therefore, I suggest that, we pay our highest tribute and respects to all the "gardeners" from both China and Africa, and wish them a happy Teachers Day!
最后，请允许一对平凡的读者伉俪，向您致以崇高敬意，并祝您身体健康。
Finally, please allow a pair of ordinary readers clintons sincere respect, to you, and wish you a good health.
让我们作一次特别的回顾，CHILD对那些在教育、娱乐、医学等各领域做出杰出贡献的，就此改变了美国孩子童年的改革者们致以最崇高的敬意！
In a special look back, CHILD salutes the innovators in the fields of education, entertainment, medicine, and more who forever altered what it means to be young in America.
让我们作一次特别的回顾，CHILD对那些在教育、娱乐、医学等各领域做出杰出贡献的，就此改变了美国孩子童年的改革者们致以最崇高的敬意！
In a special look back, CHILD salutes the innovators in the fields of education, entertainment, medicine, and more who forever altered what it means to be young in America.
应用推荐