至高无上的权力将继续掌控在最高人民议会。
Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.
相反，他们创造的烟花和盛大场面都是为了鼓励公众相信国王至高无上的权威。
Instead, the fireworks and the spectacle they created were all designed to encourage the public to believe in the supreme authority of the king.
大教堂是这座城市至高无上的骄傲。
对于他来说，足球就是他至高无上的追求。
国王称这些宝藏是至高无上的。
对于爱迪生来说，作为一个发明家，新颖性总是至高无上的：创新事业的首要目标就是为新发明创造资金。
For Edison as an inventor, novelty was always paramount: the overriding goal of the business of innovation was simply to generate funding for new inventions.
该义务是至高无上的。
正是上帝自己至高无上的意志控制着他的爱。
他的意愿是绝对的，他的意愿是至高无上的。
引入新技术时，沟通是至高无上的。
When introducing a new technology, communication is Paramount.
神是至高无上的神。
而你得到的奖赏将是至高无上的快乐。
他的判决是至高无上的、他的权力是不容置疑的。
真正的你来自于神本身，至高无上的神。
The real you came from Godself, God's very self, the supreme God.
这至高无上的神问戈尔说，说说啥是你认为最重要的。
The supreme deity turned to Al and asked, tell what is important about yourself.
我心归向至高无上的主。
正是上帝自己至高无上的善良的乐趣迫使他去爱罪恶之人。
Nothing but God's own sovereign good pleasure compels Him to love sinners.
上帝带领犹太人出埃及，大概想建立至高无上的权利。
So this fact of God's bringing Israel out of Egypt, presumably establishes God's claim to sovereignty.
伊万同样也是，因为他拒绝向心智至高无上的王权低头。
Ivan is likewise by refusing to surrender the royal powers of the mind.
这一刻对我来说是至高无上的—仿佛我总需要一个轮回。
It's a transcendent moment for me - a rebirth I always seem to need.
对渔业种群结构的更深入了解因此具有至高无上的重要性。
Better understanding of the population structure of the fishery is therefore of Paramount importance.
即便在驾崩之后，这些国王们依然保留着至高无上的王权。
Even after these Kings died, they remained the powers behind the throne.
“尊敬的大利乌王”，他们对我说：“我们认为您是至高无上的。
“King Darius” They said to me. “We think that you deserve more respect.
但是，或许上帝不会让我这样被骗，因为人们说他是至高无上的；
But perhaps God would not have allowed me to be deceived in this way, since he is said to be supremely good; [...
换句话说，治理女士至少在公司的SOA方面有着几乎至高无上的权利。
In other words, Mrs. S. Governance wields the insignia of power, at least concerning the corporations' SOA.
从人的年代来说，它标志着开始于1968年的婴儿潮的至高无上的结束。
Generationally, it marks the end of baby boomer supremacy, which began in 1968.
本杰明：这个嘛，在封建社会，帝王拥有至高无上的权利，那他的住处当然是禁地啦。
Benjamin: Well, in the feudal society, emperors had supreme power, so his residence was certainly a forbidden palace.
正是那些至高无上的神灵分配了世上美好的事物，将它们送到每个人的手里。
It was the supreme beings who divided up the good things in life and handed them out to all of the people.
正是那些至高无上的神灵分配了世上美好的事物，将它们送到每个人的手里。
It was the supreme beings who divided up the good things in life and handed them out to all of the people.
应用推荐