然而,电脑却看不懂人们的表情,或者说它至少现在还做不到这一点。
Computers, however, cannot make such interpretations. Or, at least, they have not been able to do so until now.
至少到现在他们还这么做。
虽然现在的日本,国家中高比例的老年人口至少还支撑着报纸。
In Japan though, the country's high population of elderly citizens is keeping the papers afloat... for now, at least.
现在,至少Metronet公司还“活着”:它会按原计划继续翻修工作,但是管理人员不再参与其中。
For now, at least, Metronet still lives: its planned works will continue while the administrators dispose of the business.
但如果你现在还这么做,那要么会招来嘲笑,要么会被视作一个完全的傻瓜。但至少他在躯体动作方面千变万化。
If you did that now you would either be having a laugh or being seen as a complete pillock, but he at least he had good variability in his body movements.
好吧,或许你现在还做不到终止协议,但至少毫无理由再签订更多了。
Well, maybe there are some deals you can't get out of now, but that's no reason to enter into any more.
也许他们现在还意识不到这一点,但是你们至少向他们发出了一条信息:你们有多么地在乎他们。
They may or may not be aware of it right now, but you are sending them a message of how much you care about them.
也许他们现在还意识不到这一点,但是你们至少向他们发出了一条信息:你们有多么地在乎他们。
They may or may not be aware of it right now, but you are sending them a message of how much you care about them.
应用推荐